المعاجم

معجم لسان العرب
الكلمة: لمكابح
جذر الكلمة: كبح

- الكَبْحُ: كَبْحُك الدابةَ باللجام. كَبَحَ الدابةَ يَكْبَحُها كَبْحاً وأَكْبَحَها، الأَخيرة عن يعقوب: جذبها إِليه باللجام وضرب فاها به كي تَقِفَ ولا تجري. يقال: أَكْمَحْتها وأَكْفَحْتها وكَبَحْتُها، قال الجوهري: هذه وحدها عن الأَصمعي بلا أَلف. وفي حديث الإِفاضة من عرفات: وهو يَكْبَحُ راحلَته، هو من ذلك. كَبَحْتُ الدابةَ: إِذا جذبت رأْسها إِليك وأَنت راكب ومنعتها من الجِماحِ وسرعة السير. وكَبَحَه عن حاجته كَبْحاً إِذا رَدَّه عنها. وكَبَحَ الحائطُ السهمَ إِذا أَصاب الحائطَ حين رُمِيَ به ورَدَّه عن وجهه ولم يرْتَزَّ فيه. قال الأَزهري: وقيل لأَعرابي: ما للصقر يحب الأَرنب ما لا يحب الخَرَبَ؟ فقال: لأَنه يَكْبَحُ سَبَلَتَه بذَرْقِه فيردّه؛ حكى ذلك الأَصمعي قال: رأَيت صقراً كأَنما صُبَّ عليه وِخافُ خِطْمِيٍّ يعني من ذَرْق الحُبارى. قال: والكابحُ مَن استقبلك مما يُتَطَيَّرُ منه من تَيْسٍ وغيره وجمعه كوابِحُ؛ قال البَعِيثُ: ومُغْتَدِيات بالنُّحوسِ كَوابِح وكَبَحه بالسيف كَبْحاً: وهو ضَرْبٌ في اللحم دون العظم.


معجم تاج العروس
الكلمة: لمكابح
جذر الكلمة: كبح

- : (كَبَحَ الدّابَة: جَذَبَ لِجَامَهَا) ، وضَرَب فاهَا بِهِ (لِتَقِفَ) وَلَا تَجْرِيَ، يَكْبَحُهَا كَبْحاً. وَيُقَال: لَيْسَ كَبْحُ الصَّعْبِ الشَّرِس إِلاّ باللِّجَام الشَّكِسِ. وَفِي حَدِيث الإِفاضَة من عَرَفَات: (وَهُوَ يَكْبَحُ راحِلَته) ، وَهُوَ من ذالك. كَبَحْتُ الدَّابَّةَ، إِذا جَذَبْتَ رأْسَهَا إِليك وأَنت راكبٌ ومَنَعْتَهَا من الجِمَاح وسُرْعَةِ السَّيرِ. هاذه عِبَارةُ النِّهَايَةِ، وَقد تَصحَّفَت على مُلاّ علِيّ قارىء فِي النامُوس فَقَالَ: (وأَسْرعَتِ السَّيْرَ) بدل (وسُرْعَة السَّير) ، وجعلَ بَين العبارتين مُباينَةً. وَقد تَكفّلَ شَيخنَا برَدّه. (كأَكبَحَها) ، وهاذه عَن يعقُوبَ. وَعبارَة الجوهريّ: يُقَال: أَكْمَحْتُهَا وأَكْفَحْتها وكَبَحتها، هاذه وحدَها عَن الأَصمعيّ بِلَا أَلف. (و) كَبَحَه (السَّيْف: ضَرَبَ) ، وَهُوَ ضَرْبٌ فِي اللَّحْم دون العَظْم. (و) من الْمجَاز: كَبَحَ (فُلاناً) كَبْحاً: (رَدَّه عَن الحاجَةِ) ، وكَبَحَ الحائطُ السَّهْمَ، إِذا أَصابَ الحائطَ حِين رُمِيَ بِهِ ورَدَّه عَن وَجْهه ولَم يَرْتَزَّ فِيه. وكَبَحَ الحَجرُ حافِرَ الدّابّة: صَكَّه. (والكُبْح، بالضمّ: نَوعٌ من المَصْلِ أَسوَدُ، أَو هُوَ الرَّخْبينُ) ، بفَتْح فَسُكُون وكَسْر الموَحّدة. (وإِنّه لمُكبحٌ، كمُعَظَّم ومُكْرَم: شامخٌ) عالٍ، (وَقد أُكْبِح، بالضّمّ، إِذا كَانَ كذالك) . (وكَابَحَه: شاتَمَه) وقَابَحَه. (و) من الْمجَاز: (الكابِحُ: مَا) وَفِي نُسْخَة (التَّهْذِيب) : من (استقبَلَك ممَّا يُتَطيَّرُ مِنْهُ) من تَيْس وغَيرِه، وَهُوَ النَّطِيح، لأَنه يَكبَحه عَن وَجْهه. و (ج كَوابحُ) ، قَالَ البَعِيث: ومُغْتدياتٌ بالنُّحوس كَوَابِحُ


القاموس المحيط - للفيروز آبادي
الكلمة: لمكابح
جذر الكلمة: كبح

- ـ كَبَحَ الدابَّةَ: جَذَبَ لِجامَهَا لِتَقِف، ـ كأكْبَحَهَا، ـ وـ بالسَّيْفِ: ضَرَبَ، ـ وـ فلاناً: رَدَّهُ عن الحاجَةِ. ـ والكُبْحُ، بالضم: نَوْعٌ من المَصْلِ أسْوَدُ، أو هو الرَّخْبِينُ. ـ وإنه لمُكَبَّح، كمُعَظَّمٍ ومُكْرَمٍ: شامِخٌ. ـ وقد أُكْبحَ، بالضم: إذا كان كذلك. ـ وبعيرٌ أَكْبَحُ: شديد. ـ وكابَحَهُ: شاتَمَهُ. ـ والكابحُ: ما اسْتَقْبَلَكَ مما يُتَطَيَّرُ مِنْهُ، ـ ج: كوابحُ.


المعجم الوسيط
الكلمة: لمكابح
جذر الكلمة: كبح

- كَبَحَ الدابةَ كَبَحَ كَبْحًا: جَذّبَ رَأْسَها إليه باللجام وهو راكبٌ لكي تقف ولا تجري. يقال: كَبَحَ السّيارةَ ونحوَها: وقَفَها: بالكبَّاحة.|كَبَحَ فلانًا عن حاجته: ردَّه عنها.| وكَبَحَ الحائطُ السهمَ: رَدَّهُ ولم يَنْشَب فيه.


المعجم الغني
الكلمة: لمكابح
جذر الكلمة: كبح

- (مصدر كَبَحَ).|1- كَبْحُهُ عَنْ حَاجَتِهِ :رَدُّهُ.|2- حَاوَلَ كَبْحَ جِمَاحِهِ : إِخْضَاعَهُ، رَدْعَهُ., جمع: مَكَابِحُ. |-مَكَابِحُ السَّيَّارَةِ- فَرَامِلُهَا الَّتي تجْعَلُهَا تُبْطِئُ فِي سُرْعَتِهَا أَوْ تَتَوَقَّفُ., (فعل: رباعي متعد بحرف).| أكْبَحَ، يُكْبِحُ، مصدر إِكْبَاحٌ. - أَكْبَحَ فَرَسَهُ بِاللِّجَامِ : شَدَّهُ، جَذَبَهُ إلَيْهِ لِكَيْ لاَ يُسْرِعَ، لِيَتَمَهَّلَ فِي سَيْرِهِ، كَبَحَهَا.|2- أكْبَحَ جِمَاحَ ابْنِهِ : رَدَعَهُ، أخْضَعَهُ., (فعل: ثلاثي متعد بحرف).| كَبَحْتُ، أَكْبَحُ، اِكْبَحْ، مصدر كَبْحٌ.|1- كَبَحَهُ عَنْ حَاجَتِهِ : رَدَّهُ عَنْهَا.|2- كَبَحَ جِمَاحَهُ : أَخْضَعَهُ، رَدَعَهُ.|3- كَبَحَ دَابَّتَهُ بِاللِّجَامِ : جَذَبَهَا بِهِ لِتَقِفَ عَنِ السَّيْرِ.|4- كَبَحَهُ بِالسَّيْفِ : ضَرَبَهُ بِهِ.


المعجم الرائد
الكلمة: لمكابح
جذر الكلمة: كبح

- 1- أكبح الدابة باللجام : جذبها به لتقف, 1- أكبح المكان : كان عاليا شامخا, 1- كابح : ما استقبلك مما يتطير منه من تيس أو نحوه ، جمع : كوابح, 1- كابحه : شتم كل منه ما الآخر, 1- جهاز آلي يتخذ في السيارات ونحوها لتخفيف سرعتها أو لإيقافها ، جمع : مكابح, 1- كبح الدابة باللجام : جذبها به لتقف|2- كبحه عن الحاجة : رده عنها ، منعه|3- كبح الحائط أو الحاجز السهم : رده عن وجهه فلم يثبت فيه|4- كبحه بالسيف : ضربه به|5- كبح : « كبح جماح غضبه » : أي هدأه وأزال غضبه, 1- الأكبح من الجمال : الشديد ، جمع : كبح ، مؤنث كبحاء, 1- مكبح من الأمكنة : العالي الشامخ


معجم مختار الصحاح
الكلمة: لمكابح
جذر الكلمة: كبح

- ك ب ح: (كَبَحَ) الدَّابَّةَ جَذَبَهَا إِلَيْهِ بِاللِّجَامِ لِكَيْ تَقِفَ وَلَا تَجْرِيَ. وَبَابُهُ قَطَعَ.


المعجم المعاصر
الكلمة: لمكابح
جذر الكلمة: كبح

- كبَحَ يَكبَح ، كَبْحًا ، فهو كابِح ، والمفعول مَكْبوح | • كبَح الدَّابَّةَ أوقفها، جذَب رأسَها إليه باللّجام وهو راكب لكي تقف أو تُقلّل من سُرعتها :-كبَح الحصانَ، - كبَح السيّارةَ: أوقفها |• كبَح أهواءه/ كبَح مشاعرَه/ كبَح عواطفَه: حال دون ظهورها، تمكّن من السيطرة عليها، - كبَح جِماحَه: حاول السيطرة عليها، - كبَح شهوتَه: تحكّم فيها. |• كبَحه عن حاجته: ردّه عنها :-كبَحه عن التمادي في الغيّ., كابِح ، جمع كوابِحُ (لغير العاقل)، مؤ كابحة، جمع مؤ كابحات (للعاقل) وكوابِحُ (لغير العاقل).|1- اسم فاعل من كبَحَ. |2 - أداة تستخدمها شرطة المرور تُثبّت في عجلة السيّارة المخالفة لمنعها من التَّحرُّك :-حجز الكابحُ حركةَ السيّارة.|3 - أداة تمكّن من كَبْح طائرة نفاثة عند الهبوط. |4 - (الكيمياء والصيدلة) مادّة تساعد على إيقاف تفاعل كيميائيّ., كابِحة ، جمع كوابِحُ: آلة مُعدَّة لتخفيف سَيْر مُحرِّك أو وقفه :-كابحة بدوَّاسة، - كابحة هوائيَّة: تعمل بضغط الهواء., مِكْبَح ، جمع مكابِحُ: كابحة؛ آلة معدَّة لتخفيف سيْر محرِّك أو وقفه :-راقب السائق مكابحَ سيّارته.|• مِكْبَح السُّرعة: جناح إضافيّ صغير يتحرّك على الطائرة لتخفيف السرعة أثناء الطيران استعدادًا للهبوط., كَبْح :مصدر كبَحَ.


معجم اللغة العربية المعاصرة
الكلمة: لمكابح
جذر الكلمة: كبح

- كَبْح :مصدر كبَحَ., كبَحَ يَكبَح ، كَبْحًا ، فهو كابِح ، والمفعول مَكْبوح | • كبَح الدَّابَّةَ أوقفها، جذَب رأسَها إليه باللّجام وهو راكب لكي تقف أو تُقلّل من سُرعتها :-كبَح الحصانَ، - كبَح السيّارةَ: أوقفها |• كبَح أهواءه/ كبَح مشاعرَه/ كبَح عواطفَه: حال دون ظهورها، تمكّن من السيطرة عليها، - كبَح جِماحَه: حاول السيطرة عليها، - كبَح شهوتَه: تحكّم فيها. |• كبَحه عن حاجته: ردّه عنها :-كبَحه عن التمادي في الغيّ.


معجم الصحاح في اللغة
الكلمة: لمكابح
جذر الكلمة: كبح

- ولا تجريكبحْت الدابّة، إذا جذبتها إليك باللجام لكي تقف .