المعاجم

القاموس المحيط - للفيروز آبادي
الكلمة: إرتحل
جذر الكلمة: رحل

- ـ الرَّحْلُ: مَرْكَبٌ للبعيرِ، ـ كالراحُولِ، ـ ج: أرْحُلٌ ورِحالٌ، ومَسْكَنُكَ، وما تَسْتَصْحِبُهُ من الأثاثِ. ـ والرِّحالَةُ، ككِتابةٍ: السَّرْجُ، أو من جُلودٍ لا خَشَبَ فيه، يُتَّخَذُ للرَّكْضِ الشديدِ. ـ رَحَلَ البعيرَ، كَمنعَ، ـ وارْتَحَلَهُ: حَطَّ عليه الرَّحْلَ، فهو مَرْحولٌ ورَحِيلٌ. ـ وإنه لَحَسَنُ الرِّحْلَةِ، بالكسر، أي: الرَّحْلِ للإِبِلِ. ـ والرَّحَّالُ: العالِمُ به المُجيدُ. ـ والمُرَحَّلَةُ، كمُعَظَّمَةٍ: إبِلٌ عليها رِحالُها، والتي وُضِعَتْ عنها، ضِدٌّ. ـ والرَّحولُ والرَّحولَةُ والراحِلَةُ: الصالِحَةُ لأِنْ تُرْحَلَ. ـ وأرْحَلَها: راضَها فصارتْ راحِلَةً. وكمُعَظَّمٍ: بُرْدٌ فيه تَصاويرُ رَحْلٍ، وتفسيرُ الجوهريِّ إياهُ بإِزارِ خَزٍّ فيه عَلَمٌ، غيرُ جَيِّدٍ، إنما ذلك تفسيرُ المُرَجَّلِ، بالجيمِ. وكمِنْبَرٍ: القَوِيُّ من الجِمالِ. ـ وبعيرٌ ذو رُِحْلَةٍ، بالكسر والضم: قوِيٌّ. ـ وشاةٌ رَحْلاءُ: سَوْداءُ وظَهْرُها أبيضُ، أو عَكْسُهُ. ـ وفرسٌ أرْحَلُ: أبيضُ الظَّهْر فقط. ـ وبعيرٌ ذو رِحْلَةٍ، وجَمَلٌ رَحيلٌ: قويٌّ على السيرِ. ـ وتَرَحَّلَهُ: ركِبَهُ بمَكْروهٍ. ـ وارْتَحَلَ البعيرُ: سارَ ومَضَى، ـ وـ القومُ عن المكانِ: انْتَقَلوا، ـ كتَرَحَّلوا، والاسمُ: الرُِّحْلَةُ، بالضم والكسر، أو بالكسر: الارْتِحالُ، وبالضم: الوَجْهُ الذي تَقْصِدُه، والسَّفْرَةُ الواحدةُ. ـ والرَّحيلُ، كأَميرٍ: اسمُ ارْتِحالِ القومِ، ومَنْزِلٌ بين مكةَ والبَصْرَةِ. وراحيلُ: أُمُّ يوسفَ، عليه السلامُ. ـ ورِحْلَةُ: هَضْبَةٌ. ـ وأرْحَلَ: كثُرَتْ رَواحِلُه، ـ وـ البعيرُ: قَوِيَ ظَهْرُه بعدَ ضَعْفٍ، ـ وـ الإِبِلُ: سَمِنَتْ بعدَ هُزالٍ فأَطاقَتِ الرِحْلَةَ، ـ وـ فلاناً: أعطاهُ راحِلَةً. ـ وَرَحَلَ، كمَنَع: انْتَقَلَ. ورَحَّلْتُه تَرْحيلاً، فهو راحِلٌ من رُحَّلٍ، كرُكَّعٍ، ـ وـ فلاناً بسَيْفِهِ: عَلاهُ. ـ والمَرْحَلَةُ: واحدةُ المَراحِلِ. ـ وراحَلَهُ: عاوَنَهُ على رِحْلَتِهِ. ـ واسْتَرْحَلَهُ: سَألَهُ أن يَرْحَلَ له. ـ والرِحالُ، ككِتابٍ: الطَّنافِسُ الحِيرِيَّةُ. وذو الرِحالَةِ، بالكسر: مُعاوِيَةُ بنُ كعْبِ بنِ مُعاوِيَةَ. ـ ورِحالَهْ رحالَهْ: دُعاءٌ للنَعْجَةِ. ـ والرِحالَةُ أيضاً: فرسُ عامِرِ بنِ الطُّفَيْل. وكشَدَّادٍ: أبو الرَّحَّالِ خالِدُ بنُ محمدٍ التابعيُّ، وعُقْبَةُ بنُ عُبيدٍ الطائيُّ، ورَحَّالُ بنُ المنْذِرِ، وعَمْرُو بنُ الرَّحَّالِ، وعليُّ بنُ محمدِ ابنِ رَحَّالٍ: محدِّثونَ. والرَّحَّالُ بنُ عَزْرَةَ: شاعرٌ. ـ والتَّرْحيلُ: شُهْبَةٌ أو حُمْرَةٌ على الكَتِفَيْنِ. ـ وناقةٌ مُسْتَرْحِلَةٌ: نَجيبَةٌ. ـ والراحولاتُ في قولِ الفَرَزْدَقِ: الرَّحْلُ المَوْشِيُّ.


المعجم الوسيط
الكلمة: إرتحل
جذر الكلمة: رحل

- الرِّحلةُ : الارتحالُ. والجمع : رِحَل.، وفي التنزيل العزيز: قريش آية 2رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ ) ) .|الرِّحلةُ كتابٌ يصف فيه الرَّحّالةُ ما رأَى.| وبعير ذو رِحْلَة: ذو قُوّة على السير.


المعجم الغني
الكلمة: إرتحل
جذر الكلمة: رحل

- (فعل: ثلاثي لازم متعد بحرف).| رحَلْتُ، أرْحَلُ، اِرْحَلْ، مصدر رَحْلٌ، رَحِيلٌ، تَرْحَالٌ، رِحْلَةٌ.|1- رَحَلَ عَنْ بَلَدِهِ : تَرَكَهُ.|2- رَحَلَ إلَى بَيْتٍ جَدِيدٍ : اِنْتَقَلَ.|3- رَحَلَ البِلاَدَ : تَنَقَّلَ فِيهَا.|4- رَحَلَ لَهُ نَفْسَهُ : صَبَرَ عَلَى أذَاهُ.|5- رَحَلَ الدَّابَّةَ : شَدَّ عَلَى ظَهْرِهَا الرَّحْلَ، أَوْ رَكِبَهَا.|6- رَحَلَهُ بِسَيْفِهِ : عَلاَهُ بِهِ. لِتَكُفَّنَّ عَنْ شَتْمِهِ أوْ لأرْحَلَنَّكَ بِسَيْفِي (حديث).


المعجم الرائد
الكلمة: إرتحل
جذر الكلمة: رحل

- راحلة من الجمال : الصالح للأسفار والأحمال


معجم مختار الصحاح
الكلمة: إرتحل
جذر الكلمة: رحل

- ر ح ل: (الرَّحْلُ) مَسْكَنُ الرَّجُلِ وَمَا يَسْتَصْحِبُهُ مِنَ الْأَثَاثِ. وَ (الرَّحْلُ) أَيْضًا رَحْلُ الْبَعِيرِ وَهُوَ أَصْغَرُ مِنَ الْقَتَبِ وَالْجَمْعُ (الرِّحَالُ) وَثَلَاثَةُ (أَرْحُلٍ) . وَ (رَحَلَ) الْبَعِيرَ شَدَّ عَلَى ظَهْرِهِ الرَّحْلَ وَبَابُهُ قَطَعَ. وَ (رَحَلَ) فُلَانٌ وَ (ارْتَحَلَ) وَ (تَرَحَّلَ) بِمَعْنًى وَالِاسْمُ (الرَّحِيلُ) . وَ (الرِّحْلَةُ) بِالْكَسْرِ الِارْتِحَالُ، يُقَالُ: دَنَتْ رِحْلَتُنَا. وَ (أَرْحَلَهُ) أَعْطَاهُ رَاحِلَةً. وَ (الرَّاحِلَةُ) النَّاقَةُ الَّتِي تَصْلُحُ لِأَنْ تُرْحَلَ. وَقِيلَ الرَّاحِلَةُ الْمَرْكَبُ مِنَ الْإِبِلِ ذَكَرًا كَانَ أَوْ أُنْثَى. وَ (الْمَرْحَلَةُ) وَاحِدَةُ (الْمَرَاحِلِ) .


المعجم المعاصر
الكلمة: إرتحل
جذر الكلمة: رحل

- رَحْل ، جمع أَرْحُل (لغير المصدر) ورِحال (لغير المصدر).|1- مصدر رحَلَ2. |2 - سَرْجٌ يوضع على ظهر الدّوابّ للحَمْل أو الرّكوب :-رَحْل بغل/ جمل، - {فَلَمَّا جَهَّزَهُمْ بِجَهَازِهِمْ جَعَلَ السِّقَايَةَ فِي رَحْلِ أَخِيهِ} .|3 - أمتعة المسافر وكلّ شيء يعدّ للسفر :-جمع رِحالَه استعدادًا للسفر، - َلاَ تُشَدُّ الرِّحَالُ إلاَّ إِلَى ثَلاَثَةِ مَسَاجِدَ؛ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَمَسْجِدِي هَذَا وَالْمَسْجِدِ الأَقْصَى [حديث] |• ألقى رحْلَه/ ألقى رِحالَه: أقام، - حطَّ رَحْلَه/ حطَّ رِحالَه: أقام، استقرَّ، - شَدَّ رَحْلَه/ شَدَّ رِحالَه: استعد للسفر. |4 - مسكن الإنسان وما يستحبه من الأثاث :-إذا ابتلَّت النِّعَالُ فَالصَّلاةُ فَي الرِّحَالِ [حديث] .


معجم اللغة العربية المعاصرة
الكلمة: إرتحل
جذر الكلمة: رحل

- رَحْل ، جمع أَرْحُل (لغير المصدر) ورِحال (لغير المصدر).|1- مصدر رحَلَ2. |2 - سَرْجٌ يوضع على ظهر الدّوابّ للحَمْل أو الرّكوب :-رَحْل بغل/ جمل، - {فَلَمَّا جَهَّزَهُمْ بِجَهَازِهِمْ جَعَلَ السِّقَايَةَ فِي رَحْلِ أَخِيهِ} .|3 - أمتعة المسافر وكلّ شيء يعدّ للسفر :-جمع رِحالَه استعدادًا للسفر، - َلاَ تُشَدُّ الرِّحَالُ إلاَّ إِلَى ثَلاَثَةِ مَسَاجِدَ؛ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَمَسْجِدِي هَذَا وَالْمَسْجِدِ الأَقْصَى [حديث] |• ألقى رحْلَه/ ألقى رِحالَه: أقام، - حطَّ رَحْلَه/ حطَّ رِحالَه: أقام، استقرَّ، - شَدَّ رَحْلَه/ شَدَّ رِحالَه: استعد للسفر. |4 - مسكن الإنسان وما يستحبه من الأثاث :-إذا ابتلَّت النِّعَالُ فَالصَّلاةُ فَي الرِّحَالِ [حديث] .


معجم الصحاح في اللغة
الكلمة: إرتحل
جذر الكلمة: رحل

- ل الرحْ : مسكن الرجل وما يستصحبه من الأثاث. والرحْل أيضا: رحْل البعير، وهو أصغر من القتب. والجمع ال رحال، وثلاثةأرحْ ل. ومنه قولهم في القذف: يا ابْن مْلقىأرْحل الركْبان! والرحال أيضا: الطنافس الحيريّة، ومنه قول الشاعر: نشرتْ عليه برودها و رحالها ومرْط مرحّل: إزار خزّ فيه علم. ورحلْت البعيرأرْحله رحْلا، إذا شددت على ظهره الرحْل. قال الأعشى: رحلتْ سميّة غدْوةأجْمالها ...غضْبى عليك فما تقول بدا لها وقا المثقّب العبديّ: إذا ما قمتأرْحلها بليْ ل ... تأوّه آهة الرجل الحزين ويقال: رحلْت له نفسي، إذا صبرت على أذاه. ورحل فلان وارْتحل وترحّل بمعنى، والاسم الرحيل. واسْترْحله، أي سأله أن يرْحل له. أبو عمرو: الرحْلة بالضم: الوجه الذي تريده. يقال: أنتم رحْلتي، أي الذينأرْتحل إليهم. والرحْلة بالكسر: الارْتحال، يقال: دنتْرحْلتنا. وأرْحلت الإبل، إذا سمنتْ بعد هزال فأطاقت الرحْلة. وراحلْت فلانا، إذا عاونته علىرحْلته. وأرْحْلته، إذا أعطيته راحلة. ورحّلْته بالتشديد، إذا أظعنته من مكانه وأرسلته. ورجل مرْحل، أي له رواحل كثيرة، كما يقال مغْ رب، إذا كان له خيل عراب. وناقة رحيلة، أي شديدة قويّة على السير، وكذلك جمل رحيل. قال: وإنّها لذات رحْلة، بالضم. والراحلة: الناقة التي تصلح لأن ترْحل. وكذلك الرحول ويقال: الراحلة: المرْكب من الإبل، ذكرا كان أو أنثى. والأرْحل من الخيل: الأبيض الظه ر، ومن الغنم: الأسود الظهر. قال أبو الغوث: الرحْلاء من الشاء: التي ابيضّ ظهرها واسودّ سائرها. قال: وكذلك إذا اسودّ ظهرها وابيض سائرها. قال: ومن الخيل التي بيضّ ظهرها لا غير. والرحالة: سرْج من جلود ليس فيه خشب، كانوا يتّخذونه للركض الشديد. والجمع الرحائل. قال عنترة: إذ لا أزال علىرحالة ساب ح ... نهْد تعاوره الكماة مكلّم وإذا عجل الرجل إلى صاحبه بالشرّ قيل: اسْتقْدمتْ رحالتك. والمرْحلة: واحدة المراحل؛ يقال: بينه وبين كذا مرْحلة أو مرْحلتان.


معجم الكلمات المتضادة
الكلمة: إرتحل
جذر الكلمة: إرتحل عن المكان

- , تنقل, إرتحل, إغترب, إنتقل, تجول, ترحل, جاب, جال, رحل, سافر, ساح, ضرب, طاف, طوف, هاجر, إجتال, إنقاد لـ, جال في, طود, غادر, أفل, إبتعد عن, إفترق, إنفصل, بعد عن, تخلى, ترك, تغرب سافر, رحل عن, طلق, فارق, هجر, أبعد, أعرض, أعرض عن, أقصى, إجتنب, إعتزل, إفترق عن, انفصل عن, بارح, باعد, غاب, أدبر, إبتعد, إحتجب, إنصرف, إنصرم, بعد, تغيب, تولى, ذهب, شحط, شط, غار, غرب, انتقل, بان, تحمل, تغرب, أولج, سحق, كرب, نأى, ثار, جافى, جفا, دابر, صارم, نحى, نزح, نفى, ارتحل, تحول(من مكان إلى آخر, ظعن, أبحر, شخص, وسم, جول, دار, إنحرف, تناءى, تباعد, تجنب, شسع, أطاق, ألزم نفسه, إحتمل, إصطبر, تألم, تجالد, تجشم, تجلد, تصبر, تعذب, تعب, تكبد, إنتزح, عزب, انطلق, أشرق, إنبلج, إنجلى, إنكشف, باين, بدا, برز, بزغ, بلج, فرز, ميز, قذف, إمحى, إنقضى, ابتعد, تشرد, تهجر, رجع, أسرف, أقدم, إشتط, بالغ, بذ, تقدم, فاق, انصرف, تركز, تمكن, توطد, ثبت, لحم, أبان, أظهر, أعلن, أوضح, كشف, إرتفع, إرتقى, إمتنع, إنحبس, انقطع, تسنم, باد, خرج عن, زال, فني, مات, هلك, أراح, أطرب, أغفل, أفرح, إحتار, إرتبك, تكاسل, تحير, تردد, تقاعس, تلهى, تهاون, توانى, إستمر, بقي, دام, رقي, صعد, استغنى, إهتدى, حيي, خلص, رشد, عاش, نجا, وجد, أراد, إبتغى, إستد, إستقام, إستوى, إشتد, إعتدل, إنتظم, استقام, تجرأ, أمن, سر, طمأن, أشرع, أفسح, سار, سعى, شرع, فتح, أباح, أدمن, أفرط, أكمل, اختلط, استمر, اغترب, أحجم, أغار, اقتحم, تاه, حطم, خرب, دك, دمر, تجاوز, تابع, تصلف, آوى, أثوى, أخرج, ألجأ, أوى, إستضاف, تخلى عن, خلى, أسر, أسعد, إطمأن, إندثر, إنفرج, إجترأ, إطمأن إلى, عن غير قصد, عرضا, تمادى, حلل, قوض, وضح, إضمحل, إهتز, اهتز, تبدل, تجرجر, تحول, تزعزع, تزلزل, تقلقل, اختفى, توارى, أحب, أزمع, إستقر, آب, أقفل, إعتزم, إنتوى, أفاق, أنار, إتقد, إحتدم, إرتاع, إرتجف, إزدهر, إستفاق, إستكبر, إشتعل, إضطرب, إضطرم, إغتاظ, إنقرض, أتم, أخلص, أنجز, أسفر, تثبيط, تهدئة


-



الأكثر بحثاً