المعاجم

معجم لسان العرب
الكلمة: المرفلة
جذر الكلمة: رفل

- الليث: الرَّفْل جَرُّ الذيل ورَكْضُه بالرِّجْل؛ وأَنشد: يَرْفُلْن في سَرَق الحَرِير وقَزَّه، يَسْحَبْن من هُدَّابه أَذْيالا رَفَل يَرْفُل رَفْلاً ورَفِل، بالكسر، رَفَلاً: خَرُق باللباس وكُلِّ عمل، فهو رَفِلٌ؛ وأَنشد الأَصمعي: في الرَّكْب وَشْواشٌ وفي الحَيِّ رَفِل وكذلك أَرْفَل في ثيابه. ورجُل أَرْفَلُ ورَفِلٌ: أَخْرَق باللباس وغيره، والأُنثى رَفْلاء. وامرأَة رافلة ورَفِلة: تَجُرُّ ذيلها إِذا مشت وتَمِيس في ذلك، وقيل: امرأَة رَفِلة تتَرَفَّل في مِشْيتها خُرْقاً، فإِن لم تحسن المشي في ثيابها قيل رَفْلاء. ابن سيده: امرأَة رَفِلة ورِفِلة قبيحة، وكذلك الرجل. ورَفَل يَرْفُل رَفْلاً ورَفَلاناً وأَرْفَل: جرّ ذيله وتبختر، وقيل: خَطَر بيده. وأَرْفَلَ الرجلُ ثيابَه إِذا أَرخاها. وإِزار مُرْفَلٌ: مُرْخىً. ورَفَل في ثيابه يرْفُل إِذا أَطالها وجرّها متبختراً، فهو رافل. والرَّفِل: الأَحمق. ورجل تَرْفِيلٌ: يَرْفُلُ في مشيه؛ عن السيرافي. وأَرْفَل ثوبه: أَرسله. وشَمَّر رِفْله أَي ذيله. وامرأَة رَفِلة: تَجُرُّ ذيلها جَرّاً حسناً، ورَفْلاء: لا تُحْسِن المشي في الثياب، فهي تَجُرُّ ذيلها، ومِرْفالٌ: كثير الرَّفَلان. وامرأَة مِرْفالٌ: كثيرة الرُّفول في ثوبها، ولو قيل: امرأَة رَفِلة تُطَوِّل ذيلها وتَرْفُل فيه، كان حسناً. وفي الحديث: إِن الرافلة في غير أَهلها كالظُّلْمة يوم القيامة؛ هي التي تَرْفُل في ثوبها أَي تتبختر. والرِّفْل: الذيل. ورَفَّل إِزاره إِذا أَسبله وتبختر فيه؛ ومنه حديث أَبي ج هل: يَرْفُل في الناس، ويروى يَزُول، بالزاي والواو، أَي يُكثر الحركة ولا يستقرّ. والتَّرْفيل في عروض الكامل: زيادة سبب في قافيته. ابن سيده: الترفيل في مُرَبَّع الكامل أَن يزاد «تُنْ» على مُتَفاعلن فيجيء مُتَفاعِلاتُنْ وهو المُرَفَّل؛ وبيته قوله: ولقد سَبَقْتَهُمُ إِليْــيَ فلِمْ نَزَعْتَ، وأَنت آخر؟ فقوله «تَ وَأَنت آخر» متفاعلاتن؛ قال: وإِنما سُمِّي مُرَفَّلاً لأَنه وُسِّع فصار بمنزلة الثوب الذي يُرْفَل فيه. وشَعرٌ رَفالٌ: طويل؛ قال الشاعر : بفاحِمٍ مُنْسدِلٍ رَفال قال: وأَما قول الشاعر: ترفل المَرافلا فمعناه تمشي كل ضرب من الرَّفْل. وفرس رِفَلُّ: طويل الذنب، وكذلك البعير والوَعِل؛ قال الجعدي: فَعَرَفْنا هِزَّةً تأْخُذُه، فَقَرَنَّاه برَضْراضٍ رِفَل أَيِّدِ الكاهلِ جَلْدٍ بازلٍ، أَخْلَف البازل عاماً أَو بَزَل ورِفَنٌّ لغة، وقيل نونها بدل من لام رِفَلّ؛ قال ابن مَيَّادة: يَتْبَعْنَ سَدْوَ سَبِط جَعْدٍ رِفَل، كأَن حيث تلتقي منه المُحُل، من جانبيه، وعِلان ووَعِل وقال: الرَّفَلُّ والرِّفَنُّ من الخيل جميعاً الكثير اللحم. وبعير رِفَلٌّ: واسع الجلد، وقد يكون الطويل الذنب يوصف به على الوجهين؛ وأَنشد لرؤبة: جَعْدُ الدَّرانِيك، رِفَلُّ الأَجلاد، كأَنه مُخْتَضِبٌ في أَجساد وثوبٌ رِفَلُّ مثل هِجَفٍّ: واسعٌ. ومعيشة رِفَلَّة: واسعة. والتَّرفيل: التسويد والتعظيم. ورَفَّلْت الرجلَ إِذا عَظَّمته ومَلَّكْته؛ قال ذو الرمة: إِذا نحن رَفَّلْنا امْرَأً ساد قومَه، وإِن لم يكن، من قبل ذلك، يُذْكَر وفي حديث وائل بن حجر: يَسْعى ويَترفَّل على الأَقوال أَي يَتَسَوَّد ويَتَرأْس استعارة من ترفيل الثوب وهو إِسباغه وإِسباله؛ قال شمر: الترفُّل التسوّد، والترفيل التسويد. ورُفِّل فلان إِذا سُوّد على قومه، وقيل: رَفَّلت الرجل ذَلَّلته ومَلَكْته. وترفيل الرَّكِيَّة: إِجْمامها. ورَفَّلْتُ الركيَّة: أَجْممتها. ورَفَلُ الرَّكِيَّةِ: مَكْلتُها. ورِفال التيس: شيء يوضع بين يدي قَضِيبه لئلا يَسْفِد. وناقة مُرَفَّلة: تُصَرُّ بخِرْقة ثم تُرْسَل على أَخْلافها فتُغَطَّى بها. ومرافل: سَوِيقُ يَنْبُوتِ عُمان. ورَوْفَل: اسم.


القاموس المحيط - للفيروز آبادي
الكلمة: المرفلة
جذر الكلمة: رفل

- ـ رَفَلَ، كَنَصَرَ وفرِحَ: خَرُقَ باللباسِ وكلِّ عَمَلٍ، وهو أرْفَلُ ورَفِلٌ، وهي رَفْلاءُ. ـ وامرأةٌ رَفِلَةٌ، كفرِحَةٍ، وبِكَسْرَتَيْنِ: قَبيحَةٌ. ـ ورَفَلَ رَفْلاً ورَفَلاناً، ـ وأرْفَلَ: جَرَّ ذَيْلَهُ وتَبَخْتَرَ، أو خَطَرَ بِيَدِهِ. ـ ورجُلٌ تَرْفيلٌ، كتَمْتينٍ: يَرْفُلُ في مِشْيَتِهِ. ـ وأرفَلَ رِفْلَهُ، بالكسر: أرْسَلَ ذَيْلَهُ. ـ وامرأةٌ رَفِلَةٌ، كفرِحَةٍ: تَجُرُّ ذَيْلَها جَرّاً حَسَناً. ـ ورَفْلاءُ: لا تُحْسِن المَشْيَ فَتَجُرُّ ذَيْلَها. ـ ومِرْفالٌ: كثيرُ الرَّفَلانِ. ـ وشَعَرٌ رَفالٌ، كَسَحابٍ: طَويلٌ. ـ والرِفَلُّ، كخِدَبٍّ: الطَّويلُ الذَّنَبِ، والكثيرُ اللحمِ، والواسِعُ من الثوبِ، والبَعيرُ الواسِعُ الجِلْدِ. ـ والتَّرْفيلُ: إجْمامُ الرَّكِيَّةِ، ـ كالرَّفْلِ، وأنْ يُزادَ في الكامِلِ سَبَبٌ على "مُتَفاعِلُنْ " ، فَيَصيرَ: "مُتَفَاعِلاتُنْ " ، والتَّسوِيدُ، والتَّعظيمُ، والتَّذْليلُ، ضِدٌّ، والتَّمْليكُ. ـ ورِفالُ التَّيْس، ككِتابٍ: شيءٌ يوضَعُ بين يَدَيْ قَضِيبِهِ لِئَلاَّ يَسْفِدَ. ـ وناقةٌ مُرَفَّلَةٌ، كمُعَظَّمَةٍ: تُصِرُّ بِخِرْقَةٍ، ثم تُرْسَلُ على أخْلافِها فَتُغَطَّى بها. ـ ورَوْفَلٌ: اسمٌ. وتَرْفُلُ، كتَنصُرُ، ابنُ عبدِ الكريمِ، وابنُ داودَ: مُحدِّثانِ. وكزبيرٍ: ابنُ المُسْلِمَةِ، ـ وإليه نُسِبَ نَهْرُ رُفَيْلٍ. ـ ورَفَلُ الرَّكِيَّةِ، محرَّكةً: حَمْئَتُها. ـ ورَفَلْ رَفَلْ: دُعاءٌ للنَّعْجَةِ إلى الحَلَبِ. ـ وتَرْفَلَ تَرْفَلَةً: تَبَخْتَرَ كِبْراً.


المعجم الوسيط
الكلمة: المرفلة
جذر الكلمة: رفل

- تَرْفَلَ فلانٌ تَرفَلةً: رفَلَ.|تَرْفَلَ تبختر كِبْرًا.| ذَكر الزَّبيدي أنّ التاء زائدة., الرَّفَالُ الرَّفَالُ يقال: شعرٌ رَفَالٌ، وثوب رَفَالٌ: طويل. والجمع : رُفُلٌ., تَرَفَّلَ : رَفَلَ. يقال: تَرَفَّلَ في ثيابه أو في مشيه.|تَرَفَّلَ عليهم: صَار أميرًا أو حاكمًا., رفَلَ رفَلَ رَفْلاً، ورُفولاً، ورَفَلانًا: جَرَّ ذَيَلَهُ وتَبختر في سيره. يقال: رَفَلَ في مَشيِه، أو في قيوده.| ورَفَل في ثوبه: أَطالَهُ وجرَّه متبخترًا: فهو رافل، وهي رافلة.|رفَلَ البئرَ ونحوها: أَجَمَّها., الرِّفَلُّ : الطويل الذيل من الدواب والثياب.|الرِّفَلُّ الواسع من الثياب.|الرِّفَلُّ الواسع الجلدِ.|الرِّفَلُّ العيش الواسع السابغ.|الرِّفَلُّ الكثير اللحم وهي رِفَلَّةٌ. يقال: عيشةٌ رِفَلَّةٌ: واسعةٌ سابغةٌ., أَرفَلَ : رَفَلَ. يقال: أَرفَلَ في ثيابه.|أَرفَلَ ثوبَه أَو إِزارَه أَو ذَيلَهُ: أطاله وأرسله وأرخاهُ.|أَرفَلَ القومُ فلانًا: سوَّدوه وعظَّموه., المِرْفَالُ : الكثير التبختر. يقال: رجل مِرْفَالٌ، و امرأة مِرفَالٌ. والجمع : مَرافِيلُ., التَّرْفيلُ التَّرْفيلُ (في علم العروض) : زيادة, الرَّفْلُ الرَّفْلُ .| الذيل. والجمع : رُفولٌ، وأرفالٌ., رفَّلَ رفَّلَ يقال: رَفَّلَ في ثيابه أو في مشيه: رَفَل.|رفَّلَ ثوبَه أو إزارَهُ أو ذَيلَه: أَرفله أو وسَّعه.|رفَّلَ القومُ فلانًا: أَرفلوه. يقال: رَفَّلَ الملِكُ فلانًا: جعله أَميرًا أو حاكمًا.|رفَّلَ عظَّمه.|رفَّلَ ملَّكه. يقال: حَكَّم فلانًا ورَفَّله: زاده على ما احتكم.|رفَّلَ البئرَ ونحوها: رَفَلَها., المِرفَلَةُ : الحُلَّةُ الطويَلة يُرفَلُ فيها. والجمع : مَرافل., الرَّفَلُ من البئر ونحوها: جُمَّتُها. والجمع : أرفالٌ.


المعجم الغني
الكلمة: المرفلة
جذر الكلمة: رفل

- (فعل: ثلاثي لازم).| رَفِلْتُ، أَرْفَلُ، مصدر رَفَلٌ- رَفِلَ الوَلَدُ : شَذَّ في لِباسِهِ، تَهَوَّرَ., (مصدر ترَفَلَّ).|1- تَرَفُّلُ الْمَرْأَةِ : سَيْرُهَا مُتَبَخْتِرَةً.|2- أَرَادَ التَّرَفُّلَ عَلَيْهِمْ : أَرَادَ أَنْ يَصِيرَ سَيِّداً أَوْ أَمِيراً عَلَيْهِمْ., (فعل: رباعي لازم متعد بحرف).| أَرْفَلْتُ، أُرْفِلُ، أَرْفِلْ، مصدر إِرْفَالٌ.|1- أَرْفَلَ السَّيِّدُ : جَرَّ ذَيْلَهُ وَتَبَخْتَرَ فِي سَيْرِهِ.|2- أَرْفَلَ ثَوْبَهُ : أَطَالَهُ وَأَرْخَاهُ.|3- أَرْفَلَهُ النَّاسُ : عَظَّمُوهُ، بَجَّلُوهُ., (فعل: رباعي لازم متعد بحرف).| رَفَّلْتُ، أُرَفِّلُ، رَفِّلْ، مصدر تَرْفيلٌ.|1- رَفَّلَتْ ثَوْبَها : وَسَّعَتْهُ.|2- رَفَّلَ في مَشْيِهِ : تَبَخْتَرَ، رَفَلَ.|3- رَفَّلَ النَّاسُ الأَميرَ : عَظَّموهُ.|4- رَفَّلَ الْمَلِكُ صِهْرَهُ : جَعَلَهُ أَميراً أَوْ حاكِماً.|5- رَفَّلَ البِئْرَ : أَجَمَّها، رَفَلَها., (فعل: ثلاثي لازم متعد بحرف).| رَفَلْتُ، أَرْفُلُ، اُرْفُلْ، مصدر رَفْلٌ.|1- رَفَلَتِ الْمَرْأَةُ : جَرَّتْ ذَيْلَها وَتَبَخْتَرَتْ في مَشْيِها- رَفَلَ في مَشْيِهِ :-رَفَلَ في قُيودِهِ.|2- رَفَلَتْ في ثَوْبِها : أَطالَتْهُ وَجَرَّتْهُ مُتَبَخْتِرَةً.|3- رَفَلَ الرَّجُلُ : رَدَّدَ يَدَهُ إلَى الأَمامِ وَإلَى الوَراءِ في مَشْيِهِ.|4- رَفَلَ البِئْرَ : أَجَمّها., (فعل: خماسي لازم، متعد بحرف).| تَرَفَّلْتُ، أَتَرَفَّلُ، تَرَفَّلْ، مصدر تَرَفُّلٌ.|1- تَرَفَّلَ الرَّجُلُ : تَبَخْتَرَ فِي سَيْرِهِ- تَرَفَّلَ فِي ثِيَابِهِ أَوْ فِي مَشْيِهِ.|2- تَرَفَّلَ عَلَيْهِمْ :صَارَ سَيِّداً أَوْ أَمِيراً عَلَيْهِمْ.


المعجم الرائد
الكلمة: المرفلة
جذر الكلمة: رفل

- 1- رفل : تبختر في مشيه|2- رفل : ردد يده إلى الأمام وإلى الوراء في مشيه, 1- ترفل : تبختر في سيره|2- ترفل عليه : صار سيدا أو أميرا, 1- الرفال من الشعر أو من الثياب : الطويل ، جمع : رفل, 1- أرفل : أحمق في لباسه اوفي عمله ، جمع : رفل ، مؤنث رفلاء, 1- أرفل : جر ثوبه وأرخاه وتبختر في سيره|2- أرفل : ثوبه : أطاله وأرخاه|3- أرفله القوم : عظموه, 1- ذيل ، جمع : رفول وأرفال, 1- حمق في لباسه اوعمله فلم يحسنه, 1- تبختر في سيره كبرياء, 1- المرفال من الرجال أو النساء : كثير التبختر ، أو كثيرته ، جمع : مرافيل


معجم مختار الصحاح
الكلمة: المرفلة
جذر الكلمة: رفل

- ر ف ل: (رَفَلَ) فِي ثِيَابِهِ أَطَالَهَا وَجَرَّهَا مُتَبَخْتِرًا مِنْ بَابِ نَصَرَ فَهُوَ (رَفِلٌ) وَكَذَا (أَرْفَلَ) فِي ثِيَابِهِ.


المعجم المعاصر
الكلمة: المرفلة
جذر الكلمة: رفل

- رُفول :مصدر رفَلَ في ورفِلَ في., رَفْل :مصدر رفَلَ في ورفِلَ في., تَرْفيل :- مصدر رفَّلَ/ رفَّلَ في. |2 - (العروض) زيادة سبب خفيف على ما آخره وتد مجموع وبه تتحول (متفاعلن) إلى (متفاعلاتن)., رَفلان :مصدر رفَلَ في ورفِلَ في., رفَّلَ / رفَّلَ في يُرفِّل ، ترفيلاً ، فهو مُرفِّل ، والمفعول مُرفَّل | • رفَّل الثَّوبَ أرفله؛ طوَّله ووسَّعه. |• رفَّل الشَّاعرُ شِعرَه: (العروض) أتى بالترفيل؛ أي ألحق بـ (متفاعلن) سببًا خفيفًا فصارت (متفاعلاتن). |• رفَّلَ الرَّجلُ في ثيابه/ رفَّلَ في مشيته: رفَلَ، جرّ ثوبه وتبختر في مشيه., ترفَّلَ في يترفَّل ، ترفُّلاً ، فهو مُترفِّل ، والمفعول مُترفَّل فيه | • ترفَّل الشَّخصُ في ثيابه رفَل؛ جرَّ ثوبَهُ متبخترًا في مشيه., رفِلَ في يَرفَل ، رَفْلاً ورُفُولاً ورَفَلانًا ، فهو رافِل ، والمفعول مرفول فيه | • رفِلَ الشَّخصُ في ثيابه رفَلَ، جرّ ثوبه وتبختر في مشيه. |• رفِل السَّجينُ في قيده: سار مُثْقلاً به. |• رفِل الشَّخصُ في النِّعمة: تنعّم وعاش مترفًا., رفَلَ في يَرفُل ، رَفْلاً ورُفُولاً ورَفَلانًا ، فهو رافِل ، :والمفعول مرفولٌ فيه • رفَل الشَّخصُ في ثيابه/ رفَل الشَّخصُ في مشيه جرَّ ثَوْبَه وتبختر في مشيه :-الكاعب الحسناء تَرْ ... فُلُ في الدِّمَقْس وفي الحريرِ.|• رفَل السَّجينُ في قيده: سار مُثقلاً به. |• رفَل الشَّخصُ في النِّعمة: تنعَّم وعاش مُترفًا., أرفلَ / أرفلَ في يُرفل ، إرفالاً ، فهو مُرفِل ، والمفعول مُرفَل | • أرفل ثيابَه أطالها وأرخاها. |• أرفلت العروسُ في ثوب العُرْس: رفَلَتْ؛ جرَّت ذيله وتبخترت :-يُرفل في عباءته.


معجم اللغة العربية المعاصرة
الكلمة: المرفلة
جذر الكلمة: رفل

- رَفْل :مصدر رفَلَ في ورفِلَ في., رفَلَ في يَرفُل ، رَفْلاً ورُفُولاً ورَفَلانًا ، فهو رافِل ، :والمفعول مرفولٌ فيه • رفَل الشَّخصُ في ثيابه/ رفَل الشَّخصُ في مشيه جرَّ ثَوْبَه وتبختر في مشيه :-الكاعب الحسناء تَرْ ... فُلُ في الدِّمَقْس وفي الحريرِ.|• رفَل السَّجينُ في قيده: سار مُثقلاً به. |• رفَل الشَّخصُ في النِّعمة: تنعَّم وعاش مُترفًا., رفِلَ في يَرفَل ، رَفْلاً ورُفُولاً ورَفَلانًا ، فهو رافِل ، والمفعول مرفول فيه | • رفِلَ الشَّخصُ في ثيابه رفَلَ، جرّ ثوبه وتبختر في مشيه. |• رفِل السَّجينُ في قيده: سار مُثْقلاً به. |• رفِل الشَّخصُ في النِّعمة: تنعّم وعاش مترفًا., رفَّلَ / رفَّلَ في يُرفِّل ، ترفيلاً ، فهو مُرفِّل ، والمفعول مُرفَّل | • رفَّل الثَّوبَ أرفله؛ طوَّله ووسَّعه. |• رفَّل الشَّاعرُ شِعرَه: (العروض) أتى بالترفيل؛ أي ألحق بـ (متفاعلن) سببًا خفيفًا فصارت (متفاعلاتن). |• رفَّلَ الرَّجلُ في ثيابه/ رفَّلَ في مشيته: رفَلَ، جرّ ثوبه وتبختر في مشيه.


معجم الصحاح في اللغة
الكلمة: المرفلة
جذر الكلمة: رفل

- ل رفل في ثيابه يرْفل، إذا أطالها وجرّها متبخترا، فهو راف . ورفل بالكسر رفلا: خرق في لبْسته، فهو رفل. الأصمعيّ: في الركب وشوْاش وفي الحيّ رفلْ وكذلكأرْفل في ثيابه. وامرأة رفلة: تترفّل في مشيتها خرْقا، فإن لم تحسن المشي في ثياﺑﻬا قيل رفْلاء. والرفل أيضا: الأحمق. ومعيشة رفلة، أي واسعة. وثوبرفل. وفرسرفلّ، أي طويل الذنب، وكذلك البعير. والترْفيل: التعظيم. قال ذو الرمّة: ة إذا نحن رفّلْنا امرْأ سادقوْم ... وإن لم يكنْ من قبل ذلك يذْكر وترفيل الركيّة: إجمامها.



الأكثر بحثاً