المعاجم

معجم لسان العرب
الكلمة: تتحرز
جذر الكلمة: حرز

- الحِرْز: الموضع الحصين. يقال: هذا حِرْزٌ حَرِيزٌ. والحِرْزُ: ما أَحْرَزَك من موضع وغيره. تقول: هو في حِرْزٍ لا يُوصَل إِليه. وفي حديث بأَجوج ومأْجوج: فَحَرِّزْ عبادي إِلى الطُور أَي ضُمَّهم إِليه واجعله لهم حِرْزاً. يقال: أَحْرَزْت الشيء أُحْرِزُه إِحْرازاً إِذا حفظته وضممته إِليك وصُنْتَه عن الأَخذ. وفي حديث الدعاء: اللهم اجعلنا في حِرْزٍ حارِزٍ أَي كَهْفٍ مَنِيع، وهذا كما يقال: شِعْرٌ شاعِرٌ، فأَجرى اسم الفاعل صفة للشِّعْر وهو لقائله، والقياس أَن يكون حِرْزاً مُحْرِزاً أَو في حِرْزٍ حَرِيزٍ لأَنه الفعل منه أَحْرَز، ولكن كذا روي؛ قال ابن الأَثير: ولعله لغة. ويسمى التّعْويذُ حِرْزاً. واحْتَرَزْتُ من كذا وتَحَرَّزْتُ أَي تَوَقَّيْتهُ. وأَحْرَزَ الشيءَ فهو مُحْرَز وحَرِيزٌ: حازَه. والحِرْزُ: ما حِيزَ من موضع أَو غيره أَو لُجِئَ إِليه، والجمع أَحْراز، وأَحْرَزَني المَكانُ وحَرَّزَني: أَلْجَأَني؛ قال المتنخل الهذلي: يا ليتَ شِعْري، وَهَمُّ المَرءِ مُنْصِبُه، والمَرْءُ ليس له في العَيْشِ تَحْرِيزُ واحْتَرَزَ منه وتَحَرَّزَ: جعل نفسه في حِرْزٍ منه؛ ومكان مُحْرِزٌ وحَرِيزٌ، وقد حَرُزَ حَرازَةً وحَرَزاً. وأَحْرَزَت المرأَةُ فرجها: أَحْصَنَتْه؛ وقوله: ويْحَكَ يا عَلْقَمَةُ بنَ ماعِزِ هل لك في اللَّواقِحِ الحَرائِزِ؟ قال ثعلب: اللَّواقِح السِّياط، ولم يفسر الحرائِز إِلا أَن يعني به المعدودة أَو المُتَفَقَّدة إِذا صنعت ودبغت. والحَرَز، بالتحريك: الخَطَر، وهو الجَوْز المَحْكوك يلعب به الصبيّ، والجمع أَحْراز وأَخطار؛ ومن أَمثالهم فيمن طَمِع في الربح حتى فاته رأْس المال قولهم: واحَرَزَا وأَبْتَغِي النَّوافِلا يريد واحَرَزَاهُ، فَحَذف وقد اختلف فيه؛ وفي حديث الصدّيق، رضي الله عنه: أَنه كان يُوتِرُ من أَوّل الليل ويقول: وَاحَرَزا وأَبْتَغِي النَّوافلا ويروى: أَحْرزتُ نَهْبِي وأَبْتَغِي النوافلا؛ يريد أَنه قضى وتره وأَمِن فَواتَه وأَحْرَز أَجْره، فإِن استيقظ من الليل تَنَفَّل، وإِلا فقد خرج من عُهْدة الوتر. والحَرَز، بفتح الحاء: المُحْرَز، فَعَل بمعنى مُفْعَل، والأَلفُ في واحَرَزَا مُنْقَلبةٌ عن ياءِ الإِضافة كقولهم: يا غلاما أَقْبِل، في يا غلامي. والنوافِلُ: الزوائد، وهذا مثَل للعرب يُضربُ لمن ظَفِر بمطلوبه وأَحْرَزَه وطلب الزيادة. أَبو عمرو في نوادره: الحَرائِزُ من الإِبل التي لا تباع نَفاسَة بها؛ وقال الشماخ: تُباعُ إِذا بِيعَ التِّلادُ الحَرائِزُ ومن أَمثالهم: لا حَرِيزَ من بَيْعٍ أَي إِن أَعطيتني ثمناً أَرضاه لم أَمتنع من بيعه؛ وقال الراجز يصف فحلاً: يَهْدِرُ في عَقائِلٍ حَرائِزِ، في مثل صُفْنِ الأَدَم المَخارِزِ ابن الأَثير: وفي حديث الزكاة لا تأُخذوا من حَرَزات أَموال الناس شيئاً أَي من خيارِها، هكذا روي بتقديم الراء على الزاي، وهي جمع حَرْزة، بسكون الراء، وهي خيار المال لأَن صاحبَها يُحْرِزها ويصونها، والروايةُ المشهورةُ بتقديم الزاي على الراء، وقد تقدم ذكره في موضعه. ومن الأَسماء: حَرَّاز ومُحْرِز.


القاموس المحيط - للفيروز آبادي
الكلمة: تتحرز
جذر الكلمة: حرز

- ـ الحِرْزُ، بالكسر: العُوذَةُ، والمَوْضِعُ الحَصينُ، وهذا حِرْزٌ حَرِيزٌ، وقد حَرُزَ ككَرُمَ، وبالتحريك: الخَطَرُ، والجَوْزُ المَحْكُوكُ يَلْعَبُ به الصِّبْيَانُ، وكُلُّ ما أُحْرِزَ، وبهاء: خِيارُ المالِ، ومنه الحديث: "لا تَأْخُذُوا من حَرَزَاتِ أمْوَالِ الناسِ " . ـ والحرَائِزُ من الإِبِلِ: التي لا تُباعُ نَفاسَةً. ـ وحَرازٌ، كسحابٍ: جَبَلٌ بمكةَ، وليس بِجَبَلِ حِراءٍ، كما تَظُنُّهُ العامَّةُ، وابنُ عَوْفِ بنِ عَدِيٍّ، ومن نَسْلِهِ الحَرَازِيُّونَ، ومِخْلاَفٌ باليمنِ، وعليُّ بنُ (أبي) َرَازَةَ: حَكَى عنهُ عباسٌ الدُّورِيُّ. وحرَّازُ بنُ عَمْروٍ، وعثمَانُ بنُ حَرَّازٍ، مُشَدّدينِ: محدِّثانِ. ومُحْرِزُ بنُ نَضْلَةَ، وابنُ زُهيْرٍ، وأبو حَريزٍ: صحابِيُّونَ. ومُحْرِزُ بنُ عَوْنٍ: شَيْخُ مُسْلِمٍ. وأبو مُحَيْرِيزٍ: عبدُ اللهِ بنُ مُحَيْرِيزٍ، تابعيٌّ. ـ والمُحْرِزِيُّ: ة بأسْفَلِ البَصْرَةِ. ـ وحَرَزَهُ: حَفِظَهُ، أو هو إبدالٌ، والأصلُ: حَرَسَهُ، وكفرحَ: كَثُرَ ورَعُه. ـ وحَرَّزَهُ تَحْرِيزاً: بالَغَ في حِفْظِهِ. ـ وأحْرَزَ الأجْرَ: حازَهُ، ـ وـ فَرْجَها: أحْصَنَتْهُ، ـ وـ المكانُ الرجلَ: ألجَأَهُ، ـ كحَرَّزَهُ. ـ والمُحارَزَةُ: المُفَاكَهَةُ التي تُشْبِهُ السِّبَابَ. ـ ووَاحَرَزَا، أي: واحَرَزَاهُ. ـ واحْتَرَزَ منه، ـ وتَحَرَّزَ: تَوَقَّى. ـ وحَريزُ بنُ عثمانَ: خارِجِيٌّ، وة باليمن.


المعجم الوسيط
الكلمة: تتحرز
جذر الكلمة: حرز

- حَرُزَ حَرُزَ حَرازةً: امتَنع وتَحَصَّن., الحارِزُ الحارِزُ حِرْزٌ حارزٌ: منيعٌ لا يُدْر, الحَرَزُ : ما يُحْرز., حَرّز الشيءَ: بالغ في حِفْظه، ومنه (في اصطلاح الشُّرطة) : حرّز جسم الجَريمة أَو أَداتها., اسْتَحْرَزَ : صار في حِرْزٍ., حَرِزَ حَرِزَ حَرَزًا: اشتدَّ ورعه., حَرَزَه حَرَزَه حَرْزًا: صانَه., أَحْرَزَهُ : حَرَزَهُ .|أَحْرَزَهُ حازه.| ويُقال: أَحْرز قَصَبَ السَّبْق : سبَقَ غيره إِلى الفَوز في أَمرٍ.|أَحْرَزَهُ مالَه: ادَّخره لوقت الحاجةِ إِليه .|أَحْرَزَهُ المكانَ المتاعَ: جعله فيه., الحَرَزة : خيارُ المال ., تَحَرّز منه: احْترَز., الحَريزُ : الحَصين .| يُقال : حِرْزٌ حَرِيزٌ., الحِرْزُ : الوعاء الحصينُ يُحفَظَ فيه الشيء.|الحِرْزُ المكان المنيع يلجأُ إِليه.|و الحِرْزُ العُوذة., احْتَرَزَ منه: توقَّاه ., الحَريزةُ : ما لا يُباع لنفاسته. والجمع : حَرَائزُ.


المعجم الغني
الكلمة: تتحرز
جذر الكلمة: حرز

- (فعل: ثلاثي متعد بحرف).| حَرَّزْتُ، أُحَرِّزُ، حَرِّزْ، مصدر تَحْريزٌ.|1- حَرَّزَ ثَرْوَتَهُ : بالَغَ في حِفْظِها.|2- حَرَّزَ القَطيعَ إلى الجَبَلِ : أَلْجَأَها إِلَيْهِ وَجَعَلَهُ لَها حِرْزاً.|3- حَرَّزَهُ الْمَكانُ : صارَ لَهُ حِرْزاً وَمَلْجَأً., (فعل: رباعي متعد).| أَحْرَزْتُ، أُحْرِزُ، أحْرِزْ، مصدر إِحْرَازٌ.|1- أحْرَزَ نَصْراً فِي السِّبَاقِ : نَالَ الغَلَبَةَ، حَصَلَ عَلَى نَصْرٍ.|2- أحْرَزَ البَطَلُ قَصَبَ السَّبْقِ : سَبَقَ.|3- أَحْرَزَهُ الْمَكانُ : أَصْبَحَ لَهُ مَلْجأً., جمع: أَحْرازٌ. | 1- كَتَبَ لَها الْمُشَعْوِذُ حِرْزاً : أَيْ تَعْويذَةً، رُقْيَةً تَقِي حامِلَها مِنَ الشَّرِّ والْمَرَضِ كَما يَزْعُمونَ.|2- وَضَعَتْ جَواهِرَها في حِرْزٍ أَمينٍ : في صُنْدوقٍ تَحْفظُ فيهِ الأَشْياءَ الثَّمينَةَ.|3- أَخَذَ حِرْزَهُ مِنَ الإِرْثِ : نَصيبَهُ.|4- كانَ في حِرْزٍ حَريزٍ : في مَوْضِعٍ حَصينٍ., 1- حِرْزٌ حَرِيزٌ : حصينٌ.|2- هُوَ حَرِيزُ الأمْرِ : نَزِيهٌ., (فعل: ثلاثي متعد).| حَرَزْتُ، أَحْرُزُ، اُحْرُزْ، مصدر حَرْزٌ.|1- حَرَزَ عُقوداً عائِلِيَّةً : حَفِظَها وَصانَها في حِرْزٍ.|2- حَرَزَ المالَ : جَمَعَهُ., (مصدر تَحَرَّزَ).|1- لَمْ يَكُنْ تَحَرُّزُهُ خَوْفاً : تَوقِّيهِ، تَجَنُّبُهُ، حَذَرُهُ- الثَّبَاتُ هُوَ فِي طِبَاعِ الذِّئْبِ وَالتَّحَرُّزُ هُوَ فِي طِبَاعِ الجَامُوسِ : (التوحيدي).|2- وَجَدَ فِي مَوْقِفِهِ تَحَرُّزًا : تَحَفُّظاً ., (مصدر حَرَّزَ).|1- تَحْرِيزُ الثَّرْوَةِ : الْمُبَالَغَةُ فِي حِفْظِهَا.|2- تَحْرِيزُ القَطِيعِ بِالْجَبَلِ : إِلْجَاؤُهَا إِلَيْهِ وَجَعْلُ حِرْزٍ لَهَا.|3- وَجَدَ فِي كَهْفِهِ تَحْرِيزاً : وَجَدَ فِيهِ حِرْزًا وَمَلْجَأً ., (فعل: خماسي لازم، متعد بحرف).| تَحَرَّزْتُ، أَتَحَرَّزُ، تَحَرَّزْ، مصدر تَحَرُّزٌ.|1- تَحَرَّزَ مِنْهُ خَوْفاً : تَوَقَّاهُ.|2- يَتَحَرَّزُ مِنْ مُعَامَلاَتِهِ : يَتَحَفَّظُ مِنْهَا- يَخْتَلِفَانِ وَيَلِجَانِ فِي الخِلاَفِ وَلاَ يَتَحَرَّزَانِ مِنَ الخِلاَفِ وَالإِلْحَاحِ. (ع. م. العقاد) ., (مصدر أَحْرَزَ).|-إِحْرَازُ النَّصْرِ : نَيْلُهُ والحُصُولُ عَلَيْهِ., (فعل: خماسي لازم، متعد بحرف).| اِحْتَرَزْتُ، أحْتَرِزُ، اِحْتَرِزْ، مصدر اِحْتِرَازٌ- اِحْتَرَزَ مِنْهُ : تَوَقَّاهُ، اِبْتَعَدَ عَنْهُ., (فعل: ثلاثي لازم).| حَرُزْتُ، أَحْرُزُ، مصدر حَرازَةٌ، حَرازٌ- حَرُزَ الْمُحارِبُ : تَحَصَّنَ، اِمْتَنَعَ- حَرُزَ الجَيْشُ., (فعل: ثلاثي لازم).| حَرِزْتُ، أَحْرَزُ، مصدر حَرَزٌ- حَرِزَ الرَّجُلُ : اِشْتَدَّ وَرَعُهُ وَتَرَفُّعُهُ عَنِ الْمَعاصِي., (مصدر اِحْتَرزَ).|-حاوَلَ الاحْتِرَازَ مِن حِيَلِهِ : تَوَقِّيها، الابْتِعَادَ عَنْهَا.


المعجم الرائد
الكلمة: تتحرز
جذر الكلمة: حرز

- 1- تحرز منه : توقاه, 1- حريز : حصين ، منيع : « حرز حريز »|2- حريز : شيء محرز ، مكتسب|3- حريز : « هو حريز الأمر » : أي نزيه, 1- إحترز منه : توقاه ، حذره, 1- ما لا يباع لنفاسته ، جمع : حرائز, 1- خيار الماشية, 1- إستحرز في « حرز » ، أي ملجأ حصين, 1- أحرز الشيء : حازه ، ناله « أحرز أجرا ، أحرز انتصارا »|2- أحرزه المكان : أصبح له ملجأ|3- أحرز : « أحرز قصب السبق » : سبق, 1- « حرز حارز » : منيع ، حصين, 1- حرزه : صانه ، حفظه|2- حرز الشيء : ضمه وجمعه, 1- حرزه بالغ في حفظه|2- حرز الشيء : أحرزه ، ملكه|3- حرزه المكان : أصبح له ملجأ, 1- إشتد ورعه وترفعه عن المعاصي


معجم مختار الصحاح
الكلمة: تتحرز
جذر الكلمة: حرز

- ح ر ز: (الْحِرْزُ) الْمَوْضِعُ الْحَصِينُ، يُقَالُ: هَذَا (حِرْزٌ حَرِيزٌ) وَيُسَمَّى التَّعْوِيذُ (حِرْزًا) . وَ (احْتَرَزَ) مِنْ كَذَا وَ (تَحَرَّزَ) مِنْهُ أَيْ تَوَقَّاهُ.


المعجم المعاصر
الكلمة: تتحرز
جذر الكلمة: حرز

- حرَّزَ يحرِّز ، تَحريزًا ، فهو مُحرِّز ، والمفعول مُحرَّز | • حرَّز الشَّيءَ بالغ في حفظه :-حرَّزتِ الشّرطةُ جسمَ الجريمة وأداتها., حَرازة :مصدر حرُزَ., حرَزَ يَحرُز ، حَرْزًا ، فهو حارِز ، والمفعول مَحْروز وحَرز | • حرَزَ المالَ صانه، حفظه :-حرَز الجنديُّ سلاحَه، - هذا شيء لا يُحرَز: لا يُذكر ولا يُعتدّ به., احترزَ من يحترز ، احِترازًا ، فهو مُحترِز ، والمفعول مُحترَز منه | • احترز منه تجنّبه، توقّاه وصان نفسَه منه :-يحترز في أكله من السُّكَّريَّات., حَرْز :مصدر حرَزَ., تحرَّزَ من يتحرَّز ، تَحَرُّزًا ، فهو مُتحرِّز ، والمفعول مُتحرَّز منه | • تحرَّزَ منه |1 - احترز، توقّاه :-يُشدِّد المحافظون على التحرُّز من الجديد في قيمه الفنيّة والموضوعيّة.|2- انتبه واستعدَّ له :-تحرَّز لكلِّ مفاجأة., حَرَز ، جمع أحراز (لغير المصدر).|1- مصدر حرُزَ. |2 - صفة ثابتة للمفعول من حرَزَ: اسم للشَّيء الذي يُحرَز., حَريز :صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من حرُزَ |• حِرْز حَريز: حصين، منيع., احتراز :- مصدر احترزَ من. |2 - تحفُّظ واحتراس :-أبدى بعض الاحترازات على المشروع |• بكامل الاحتراز: بتحفّظ كامل. |3 - (طب) اتّقاء بالوسائل كلّها التي تحفظ من الأمراض., حِرْز ، جمع أحراز وحُروز.|1- وعاء حصين يُحفظ فيه الشّيء. |2 - حصن، مكانٌ منيع يُلجأ إليه :-هو في حِرْز لا يُتوصَّل إليه |• حِرْز حَريز: حصين، منيع. |3 - تميمة أو تعويذة يُكتب عليها وتُحمل لتحمِيَ حاملَها من المرض والخطر كما يزعم المعوِّذون :-عملت لطفلها حِرْزًا يحميه من الحسد., حرُزَ يَحرُز ، حَرازةً وحَرَزًا ، فهو حريز | • حرُز الرَّجلُ امتنع وتحصَّن، كان في مكان حصين :-حرُز الجنودُ في مواقعهم.|• حرُز المكانُ: كان حصينًا منيعًا., حارِز :اسم فاعل من حرَزَ. |• حِرْز حارِز: منيع لا يُدرك., أحرزَ يُحرز ، إحرازًا ، فهو مُحرِز ، والمفعول مُحرَز | • أحرَز الشَّيءَ |1 - حرَزه، صانه :-أحرز مالَهُ: ادّخره.|2- حازه وناله، حصل عليه وملكه، كسبه :-أحرز البطولةَ، - أحرز الهدفَ الأوّلَ |• أحرز رقْمًا قياسيًّا: سجَّله، ضربه، - أحرز قَصَبَ السَّبْق: سبَق غيَره إلى الفوز في أمرٍ، تفوّق على غيره.


معجم اللغة العربية المعاصرة
الكلمة: تتحرز
جذر الكلمة: حرز

- حَرَز ، جمع أحراز (لغير المصدر).|1- مصدر حرُزَ. |2 - صفة ثابتة للمفعول من حرَزَ: اسم للشَّيء الذي يُحرَز., حَرْز :مصدر حرَزَ., حِرْز ، جمع أحراز وحُروز.|1- وعاء حصين يُحفظ فيه الشّيء. |2 - حصن، مكانٌ منيع يُلجأ إليه :-هو في حِرْز لا يُتوصَّل إليه |• حِرْز حَريز: حصين، منيع. |3 - تميمة أو تعويذة يُكتب عليها وتُحمل لتحمِيَ حاملَها من المرض والخطر كما يزعم المعوِّذون :-عملت لطفلها حِرْزًا يحميه من الحسد., حرَزَ يَحرُز ، حَرْزًا ، فهو حارِز ، والمفعول مَحْروز وحَرز | • حرَزَ المالَ صانه، حفظه :-حرَز الجنديُّ سلاحَه، - هذا شيء لا يُحرَز: لا يُذكر ولا يُعتدّ به., حرُزَ يَحرُز ، حَرازةً وحَرَزًا ، فهو حريز | • حرُز الرَّجلُ امتنع وتحصَّن، كان في مكان حصين :-حرُز الجنودُ في مواقعهم.|• حرُز المكانُ: كان حصينًا منيعًا., حرَّزَ يحرِّز ، تَحريزًا ، فهو مُحرِّز ، والمفعول مُحرَّز | • حرَّز الشَّيءَ بالغ في حفظه :-حرَّزتِ الشّرطةُ جسمَ الجريمة وأداتها.


معجم الصحاح في اللغة
الكلمة: تتحرز
جذر الكلمة: حرز

- الحرزْ: الموضع الحصين. يقال: هذا حرْز حريْز. ويسمى التعويذ حرْزا. واحتْرزْت من كذا وتحرّزْت: توقّيْته.



الأكثر بحثاً