المعاجم

معجم لسان العرب
الكلمة: تثبيط
جذر الكلمة: ثبط

- الليث: ثَبَّطَه عن الشيء تَثْبِيطاً إِذا شغَلَه عنه. وفي التنزيل العزيز: ولكن كَرِه اللّهُ انْبِعاثَهم فثبَّطَهم؛ قال أَبو إِسحق: التثبيط ردّك الإِنسانَ عن الشيء يفعله، أَي كره اللّه أَن يَخْرجوا معكم فردَّهم عن الخروج. وثَبَطَه عن الشيء ثَبْطاً وثَبَّطَه: رَيَّثه وثَبَّته. وثَبَّطه على الأَمر فتَثَبَّط: وقَّفَه عليه فتوَقَّف. وأَثْبَطه المرَضُ إِذا لم يكد يُفارِقُه. وثَبَطْتُ الرجلَ ثَبْطاً: حبَسْتُه، بالتخفيف. وفي الحديث: كانت سَوْدةُ امرأَةً ثَبِطةً أَي ثقِيلة بَطِيئةً من التَّثْبِيطِ وهو التعْوِيقُ والشَّغْلُ عن المُراد؛ وقول لبيد: وهُمُ العَشِيرةُ إِنْ يُثَبِّطْ حاسِد معناه إِنْ بَحَثَ عن مَعايِبِها؛ بذلك فسره ابن الأَعرابي. وفي بعض اللغات: ثَبَطَتْ شَفةُ الإِنسانِ وَرِمَتْ، وليس بثَبَت.


المعجم الوسيط
الكلمة: تثبيط
جذر الكلمة: ثبط

- ثَبِط ثَبِط ثبَطًا: ضعُف وثقل.|ثَبِط حمق في عمله فهو ثبِطٌ. والجمع : أثباط.| وثِباط., ثَبَطَ على الأمر ثَبَطَ ثبْطًا: وقف عليه. يقال: ثبطه على الأمر: وقفه عليه.|ثَبَطَ فلانًا عن الشيء: عوّقه وبطّأ به.|ثَبَطَ الرجل: حبسه., ثبَّطه عن الشيء: عوَّقه وبطّأ به ومنه في التنزيل العزيز:التوبة آية 46 وَلَكِنْ كَرِهَ اللهُ انْبِعَاثَهُمْ فَثَبَّطَهُمْ ) ) ., تَثَبَّط : تَرَيَّثَ وتَعَوَّق., أَثْبطه المرضُ: لم يكد يفارقُه.


المعجم الغني
الكلمة: تثبيط
جذر الكلمة: ثبط

- (فعل: ثلاثي لازم متعد بحرف).| ثَبَطْتُ، أثْبُطُ، اُثْبُطْ، مصدر ثَبْطٌ.|1- ثَبَطَهُ عَنْ عَمَلِهِ : عَوَّقَهُ، شَغَلَهُ عَنْهُ.|2- ثَبَطَهُ عَلَى الأَمْرِ :وَقَفَهُ عَلَيْهِ.|3- ثَبَطَ عَلَى الأَمْرِ :وَقَفَ عَلَيْهِ., (فعل: رباعي متعد بحرف).| ثَبَّطْتُ، أُثَبِّطُ، ثَبِّطْ، مصدر تَثْبِيطٌ.|1- ثَبَّطَ عَزِيمَتَهُ : أَضْعَفَهَا وَجَعلَهَا حَائِرَةً، أَوْهَنَهَا.|2- ثَبَّطَهُ عَنْ شُغْلِهِ : عَوَّقَهُ وَأَخَّرَهُ عَنْهُ. التوبة آية 46 كَرِهَ اللَّهُ انْبِعَاثَهُمْ فَثَبَّطَهُمْ (قرآن)., (فعل: ثلاثي لازم).|ثَبِطَ، يَثْبَطُ. مصدر ثَبَطٌ.|1- ثَبِطَ الْوَلَدُ :ضَعُفَ، ثَقُلَ.|2- ثَبِطَ الصَّانِعُ :حَمُقَ فِي عَمَلِهِ., جمع: ـون، ـات. | (فاعل مِنْ ثَبَّطَ).|-مُثَبِّطٌ لِلْعَزَائِمِ : مُحْبِطُهَا، مَنْ لاَ يُشَجِّعُ عَلَى القِيَامِ بِشَيْءٍ.


المعجم الرائد
الكلمة: تثبيط
جذر الكلمة: ثبط

- 1- تثبط : تريث ، تمهل|2- تثبط على الأمر : إنصرف إليه|3- تثبط عن الأمر : إمتنع عنه, 1- ثبط : ضعف|2- ثبط : حمق في عمله, 1- ثبطه عن الشيء : عوقه وأخره عنه|2- ثبط : عزيمته : أضعفها, 1- ثبطه عن الشيء : عوقه وأخره عنه|2- ثبطه على الأمر : وقفه عليه ، عهده إليه فيه|3- ثبط على الأمر : وقف عليه ، اهتم به, 1- أثبطه المرض : لم يكد يفارقه


معجم مختار الصحاح
الكلمة: تثبيط
جذر الكلمة: ثبط

- ث ب ط: (ثَبَّطَهُ) عَنِ الْأَمْرِ تَثْبِيطًا شَغَلَهُ عَنْهُ.


المعجم المعاصر
الكلمة: تثبيط
جذر الكلمة: ثبط

- ثبَّطَ يثبِّط ، تثبيطًا ، فهو مُثبِّط ، والمفعول مُثبَّط | • ثبَّطَ هِمَّتَه أوهنها، أضعفها وحملها على التراخي :-يمرُّ العالم العربيّ بظروف تثبِّط الهِمَم.|• ثبَّطه عن سعيه: عوَّقه عنه وبطّأَه، شغله ومنعه عن المُضيّ فيه :-المواقف السلبيَّة تثبِّط عن النجاح، - {وَلَكِنْ كَرِهَ اللهُ انْبِعَاثَهُمْ فَثَبَّطَهُمْ} ., تَثْبيط :- مصدر ثبَّطَ. |2 - طريقة من طرق توجيه الميول بصرفها عن مستهجنات السلوك وقائيًّا أو علاجيًّا. |3 - (الأحياء) إبطاء عملية حيويَّة من عمليات الجسم أو إيقافها., أثبطَ يُثبط ، إثباطًا ، فهو مُثْبِط ، والمفعول مُثْبَط | • أثبطه المرضُ لزمه، لم يكد يفارقه. |• أثبط هِمَّتَه: ثبَّطها، أوهنها وأضعفها وحملها على التراخي :-أثبطت كثرة التعقيدات عزيمة المستثمرين., ثبَطَ يَثبُط ، ثَبْطًا ، فهو ثابط ، والمفعول مَثْبوط | • ثَبَطه عن الأمر عوّقه وشغله عنه :-ثَبَطه عن العمل، - هوايتُه ثَبْط عزائم الآخرين., مُثبِّط ، جمع مثبِّطون ومُثبِّطات (لغير العاقل).|1- اسم فاعل من ثبَّطَ. |2 - (طب) عقّار يقلِّل النشاط أو الحيويّة أو الحركة. |3 - (الكيمياء والصيدلة) كلّ مادّة تمنع أو تُوقف تفاعلاً كيميائيًّا., تثبَّطَ عن يتثبَّط ، تثبُّطًا ، فهو مُتثبِّط ، والمفعول مُتثبَّطٌ عنه | • تثبَّط عن الأمر مُطاوع ثبَّطَ: تريّث، تعطّل وتعوّق :-تثبَّط عن السَّفر., ثَبَط :مصدر ثبِطَ., ثَبْط :مصدر ثبَطَ., ثبِطَ يَثبَط ، ثَبَطًا ، فهو ثَبِط | • ثبِط الرَّجلُ ضعُف وثقُل :-هدّه المرضُ فثبِط., ثَبِط :صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من ثبِطَ., مُثبِط :- اسم فاعل من أثبطَ. |2 - (طب) ما يُهدئ أو يعطل وظيفة نسيج أو عضو في الجسم. |3 - (الكيمياء والصيدلة) مادة كيمياوية تبطئ التفاعل أو توقفه.


معجم اللغة العربية المعاصرة
الكلمة: تثبيط
جذر الكلمة: ثبط

- ثَبَط :مصدر ثبِطَ., ثَبِط :صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من ثبِطَ., ثَبْط :مصدر ثبَطَ., ثبَطَ يَثبُط ، ثَبْطًا ، فهو ثابط ، والمفعول مَثْبوط | • ثَبَطه عن الأمر عوّقه وشغله عنه :-ثَبَطه عن العمل، - هوايتُه ثَبْط عزائم الآخرين., ثبِطَ يَثبَط ، ثَبَطًا ، فهو ثَبِط | • ثبِط الرَّجلُ ضعُف وثقُل :-هدّه المرضُ فثبِط., ثبَّطَ يثبِّط ، تثبيطًا ، فهو مُثبِّط ، والمفعول مُثبَّط | • ثبَّطَ هِمَّتَه أوهنها، أضعفها وحملها على التراخي :-يمرُّ العالم العربيّ بظروف تثبِّط الهِمَم.|• ثبَّطه عن سعيه: عوَّقه عنه وبطّأَه، شغله ومنعه عن المُضيّ فيه :-المواقف السلبيَّة تثبِّط عن النجاح، - {وَلَكِنْ كَرِهَ اللهُ انْبِعَاثَهُمْ فَثَبَّطَهُمْ} .


معجم الصحاح في اللغة
الكلمة: تثبيط
جذر الكلمة: ثبط

- ثْبيطاثبّطه عن الأمر ت : شغله عنه. وأثْبطه المرض، إذا لم يكدْ يفارقه.


معجم الكلمات المتضادة
الكلمة: تثبيط
جذر الكلمة: تثبيط


الأكثر بحثاً