المعاجم

معجم لسان العرب
الكلمة: جوع
جذر الكلمة: جوع

- الجُوع: اسم للمَخْمَصةِ، وهو نَقِيضُ الشِّبَع، والفعل جاعَ يَجُوعُ جَوْعاً وجَوْعةً ومَجاعةً، فهو جائعٌ وجَوْعانُ، والمرأَة جَوْعَى، والجمع جَوْعَى وجِياعٌ وجُوَّعٌ وجُيَّعٌ؛ قال: بادَرْتُ طَبْخَتَها لِرَهْطٍ جُيَّع شَبَّهُوا باب جُيّع بباب عِصِيٍّ فقلبه بعضُهم، وقد أَجاعه وجَوَّعَه؛ قال: كان الجُنَيْد، وهو فينا الزُّمَّلِقْ، مُجَوَّعَ البَطْنِ كِلابيَّ الخُلُقْ وقال: أَجاع اللهُ من أَشْبَعْتُموه وأَشْبَعَ من بِجَوْرِكم أُجِيعَا والمَجاعةُ والمَجُوعة والمَجْوعةُ، بتسكين الجيم: عامُ الجُوعِ. وفي حديث الرَّضَاع: إِنما الرَّضاعةُ من المَجاعة؛ المَجاعةُ مَفْعلةٌ من الجُوع أَي أَن الذي يَحْرُم من الرَّضاع إِنما هو الذي يَرْضَعُ من جُوعِه، وهو الطفل، يعني أَن الكبير إِذا رَضَعَ امرأَة لا يَحْرُم عليها بذلك الرضاع لأَنه لم يَرْضَعْها من الجوع، وقالوا: إِن للعِلْم إِضاعةً وهُجْنةً وآفةً ونكَداً واستِجاعةً؛ إِضاعتُه: وضْعُك إِياه في غير أَهله، واستِجاعتُه: أَن لا تَشْبَع منه، ونكَدُه: الكذِبُ فيه، وآفتُه: النِّسيانُ، وهُجْنتُه: إِضاعتُه. والعرب تقول: جُعْتُ إِلى لِقائك وعَطِشْتُ إِلى لِقائك؛ قال ابن سيده: وجاعَ إِلى لقائه اشتهاه كعطِشَ على المثل. وفي الدعاء: جُوعاً له ونُوعاً ولا يُقَدّم الآخِر قبل الأَوّل لأَنه تأْكيدٌ له؛ قال سيبويه: وهو من المصادر المنصوبة على إِضمار الفعل المتروك إِظهاره. وجائعٌ نائعٌ: إِتْباع مثله. وفلان جائعُ القِدْرِ إِذا لم تكن قِدْرُه ملأَى. وامرأَة جائعة الوِشاح إِذا كانت ضامِرةَ البطن. والجَوْعةُ: إِقفار الحَيّ. والجَوْعة: المرَّةُ الواحدة من الجَوْع؛ وأَجاعه وجَوَّعه. وفي المثل: أَجِعْ كَلْبَك يَتْبَعْك. وتَجوّعَ أَي تَعمَّد الجُوع. ويقال: تَوحَّشْ للدّواء وتجوّعْ للدواء أَي لا تَسْتَوْفِ الطعام. ورجلٌ مُسْتَجِيع: لا تراه أَبداً إِلاَّ تَرى أَنه جائع؛ قال أَبو سعيد: المُسْتجِيعُ الذي يأْكل كل ساعة الشيء بعد الشيء. وربيعةُ الجوعِ: أَبُو حَيّ من تَمِيم، وهو رَبيعةُ ابن مالك بن زيد مناة بن تميم.


القاموس المحيط - للفيروز آبادي
الكلمة: جوع
جذر الكلمة: جع

- ـ جَعَّ: أكَلَ الطينَ، ـ وـ فلاناً: رَماهُ بالطين. ـ والجَعْجَعُ: ما تَطامَنَ من الأرضِ، والموضِعُ الضَّيِّقُ الخَشِنُ، ـ كالجَعْجَاعِ. ـ والجَعْجاعُ: الأرضُ عامَّةً، ومَعْرَكَةُ الحربِ، ومُناخُ سوءٍ لا يَقَرُّ فيه صاحِبهُ، والفَحْلُ الشديدُ الرُّغاءِ. ـ والجَعْجَعَةُ: صوتُ الرَّحَى، ونَحْرُ الجَزُورِ، وأصواتُ الجِمالِ إذا اجْتَمَعَتْ، وتحريكُ الإِبِلِ للإِناخَةِ أو الحَبْسِ، أو للنُّهوضِ، وبُروكُ البعيرِ، وتَبْريكُهُ، والحَبْسُ، والقُعودُ على غيرِ طُمَأنِينَةٍ. ـ و "أسْمَعُ جَعْجَعَةً ولا أرَى طِحْناً " : يضربُ للجبانِ يوعِدُ ولا يوقِعُ، وللبَخِيلِ يَعِدُ ولا يُنْجِزُ. ـ وتَجَعْجَعَ: ضَرَبَ بِنَفْسِه الأرضَ من وَجَعٍ.


القاموس المحيط - للفيروز آبادي
الكلمة: جوع
جذر الكلمة: جوع

- ـ الجُوعُ: ضِدُّ الشِّبَعِ، وبالفتح: المَصْدَرُ، جاعَ جَوْعاً ومَجَاعَةً، فهو جائِعٌ وجَوْعانُ، وهي جائعَةٌ وجَوْعَى، من جِياعٍ وجُوَّعٍ، كرُكَّعٍ. ـ وابنُ جاعَ قَمْلُهُ: لَقَبٌ كتَأَبَّطَ شَرّاً. ورَبيعَةُ الجوعِ: هو ابنُ مالِكِ بنِ زَيْدٍ أبو حَيٍّ من تَميمٍ. ـ وجاعَ إليه: عَطِشَ، واشْتاقَ. ـ وجائِعَةُ الوِشاحِ: ضامِرَةُ البَطْنِ، ـ وهي مِنِّي على قَدْرِ مَجاعِ الشَّبْعانِ، أي: على قَدْرِ ما يَجوعُ. ـ و "سِمَنُ كَلْبٍ بِجوعِ أهْلِهِ " ، أي: بوقُوعِ السُّوافِ في المال، أو كلبٌ: رجلٌ خِيفَ، فَسُئِلَ رَهْناً، فَرَهَنَ أهْلَهُ، ثُم تَمَكَّنَ من أمْوالِ من رَهَنَهُم أهْلَهُ، فَساقَها وتَرَكَ أهْلَهُ. ـ وعامُ مَجاعَةٍ ومَجْوَعَةٍ، كَمَرْحَلَةٍ: فيه الجُوعُ، ـ ج: مَجايعُ. ـ وأجاعهُ: اضْطَرَّه إلى الجوعِ، ـ كجَوَّعَه. و "أجِعْ كَلْبَكَ يَتْبَعْكَ " ، أي: اضْطَرَّ اللَّئيمَ بالحَاجَة لِيَقَرَّ عندَكَ. ـ وتَجَوَّعَ: تَعَمَّدَ الجوعَ. ـ والمُسْتَجيعُ: من لا تَراه أبداً إلاَّ وهو جائِعٌ.


المعجم الوسيط
الكلمة: جوع
جذر الكلمة: جوع

- جاعَ جاعَ جَوْعاً، وجَوْعةً، ومَجَاعَةً: خَلَتْ مَعِدتُه من الطعام.| وفي المثل: :-تجُوعُ الحُرّةُ ولا تأْكل بِثَدْيَيْهَا :-: يُضْرَبُ في صِيانةِ الرَّجُلِ نفسَهُ عن خسيسٍ مكاسِب الأَموال.|جاعَ الحيُّ: أَقفر.|جاعَ إِليهِ: اشتاقه واشتهاهُ فهو جائع.| وفي المثل: :- بَطْنٌ جائعٌ ووَجْهٌ مدهونٌ :-: يضرب للمُتَشَبِّعِ زُورًا. يقال: هو جائعُ القِدْرِ: لم تكن قِدْرُهُ ملأَى. والجمع : جِيَاعٌ، وجُوَّعٌ، وجُيَّعٌ. يقالُ: هي جائِعَةُ الوشاح: ضامِرَةُ البطن. والجمع : جوائعُ.| وهو أَيضاً جَوعانُ، وهي جَوْعَى. والجمع : ، جِيَاع، وجَيَاعَى., تجَوَّعَ : تعَمَّد الجوعَ. يقالُ: تجَوَّعْ لِلدَّوَاءِ: لا تَسْتَوْفِ الطَّعَامَ., اسْتَجَاعَ : أَكل كلِّ ساعةٍ الشيءَ بعدَ الشيءِ., الجُوعُ : خُلُوُّ المعدة من الطعام.| وفي المثل: :-رُبَّ جُوعٍ مَرِئ :-: يضرب في ترك الظُّلْم: لا تظلم أَحدًا فَتَتَّخِم., المَجاعَةُ : عامُ الجدب. والجمع : مجائع., جَوَّعَهُ : أَجاعهُ.| وفي المثل: :- جَوِّعْ كلْبَكَ يَتْبَعْكَ :-: يضربُ في معاشرة اللئام، وما ينبغي أَن يعامَلوا به., أَجَاعَهُ : مَنَعه الطعامَ والشرابَ.|أَجَاعَهُ اضطرَّه إِلى الجوع. يقال: أَجَاعَ قِدْرَهُ: لم يملأْها., المَجَّاعُ : مَن يُحبُّ الخلاعةَ والمجُون.|المَجَّاعُ الذي يُحبُّ أَكلَ المَجِيع., المَجُوعَةُ : المجاعةُ., المُجَاعَةُ : فُضالة المَجيع., المَجَاعُ المَجَاعُ يقال: هو من موضع كذا على قدر مَجَاعِ الشَّبعان: على قدر ما يَجُوعُ سائِرًا حتَّى يصل إِليه., المَجْوَعَةُ : المَجَاعَةُ. والجمع : مجاوع.


المعجم الغني
الكلمة: جوع
جذر الكلمة: جوع

- أَحَسَّ بِالجُوعِ : خُلُوُّ الْمَعِدَةِ مِنَ الطَّعَامِ، عَكْسُ الشِّبَعِ- مَنِ اتَّكَلَ عَلَى غَيْرِ نَفْسِهِ طَالَ جُوعُهُ.(مثل)., جمع: ـون، ـات. جِيَاعٌ، جُوَّعٌ. | (فاعل مِن جَاعَ).|-وَجَدَهُ جَائِعاً لَمْ يَأْكُلْ مُنْذُ أُسْبُوعٍ : لَمْ يَذُقْ طَعَاماً عَكْسَ الشَّبْعَانِ., (فعل: ثلاثي لازم، متعد بحرف).| جُعْتُ، أَجُوعُ، مصدر مَجَاعَةٌ، جَوْعٌ، جَوْعَةٌ.|1- جَاعَ فِي آخِرِ النَّهَارِ : شَعَرَ بِالجُوعُ، خُلُوُّ الْمَعِدَة مِنَ الطَّعَامِ.|2- جَاعَتْ نَفْسُهُ إِلىَ أَكْلِ الجَوْزِ : اِشْتَاقَتْ، اِشْتَهَتْ- عَلَى الْمَرْءِ أَلاَّ يَأْكُلَ إِلاَّ إِذَا جَاعَ.|3- تَجُوعُ الحُرَّةُ وَلاَ تَأْكُلْ بِثَدْيَيْهَا. (مثل) : يُضْرَبُ لِصِيَانَةِ النَّفْسِ وَالاعْتِزَازِ بِهَا.|4- جَاعَتِ الْمَدِينَةُ لَيْلاً : أَقْفَرَتْ، خَلَتْ مِنَ النَّاسِ., (مصدر تَجَوَّعَ).|-يُفَضِّلُ التَّجَوُّعَ عَلَى الاسْتِعْطَاءِ : تَعَمُّدُ الجُوعِ., (فعل: رباعي متعد).| جَوَّعْتُ، أُجَوِّعُ، جَوِّعْ، مصدر تَجْوِيعٌ- لَيْسَ مِنْ حَقِّهِ أَنْ يُجَوِّعَهُ : أَنْ يَضْطَرَّهُ إِلَى الجُوعِ، أَنْ يَمْنَعَ عَنْهُ الطَّعَامَ- جَوِّعْ قِطَّكَ يَأْكُلْ فَأْرَكَ.(مثل)., (مصدر جَوَّعَ).|-تَجْوِيعُ الْمَرْءِ : إِجَاعَتُهُ، أَيْ جَعْلُهُ يَعِيشُ فِي جُوعٍ., (فعل: خماسي لازم).| تَجَوَّعَ، يَتَجَوَّعُ، مصدر تَجَوُّعٌ- تَجَوَّعَ الرَّجُلُ : تَعَمَّدَ الجُوعَ., جمع: جِيَاعٌ. مؤ: جَوْعَى. |-وَلَدٌ جَوْعَانُ : جَائِعٌ، لَمْ يَذُقْ طَعَامًا مُدَّةً وَهُوَ بِحَاجَةٍ إِلَى الأَكْلِ- يَهْتَمُّ بِإِطْعَامِ الجِيَاعِ., جمع: ـات، مَجائِعُ. | (مصدر جَاعَ).|-عَامُ الْمَجَاعَةِ : عَامُ الجَدْبِ وَالقَحْطِ وَالجُوعِ- مَا زَالَتْ شُعُوبٌ فِي عَالَمِنَا الْمُعَاصِرِ تُعَانِي مِنَ الْمَجَاعَةِ., (فعل: رباعي متعد).| أجَاعَ، يُجِيعُ، أَجِعْ، مصدر إِجَاعَةٌ- أجَاعَ خَادِمَهُ ظُلْماً : اِضْطَرَّهُ إِلى الجُوعِ، مَنَعَ عَنْهُ الطَّعَامَ- أَفْقَرَهُمْ وَأَجَاعَهُمْ ظُلماً وَعُدْوَانًا., (مصدر أَجاعَ).|-ما الَّذِي يَدْفَعُهُ إلَى إِجاعةِ خادِمِهِ :مَنْع الطعام عَنْهُ.


المعجم الرائد
الكلمة: جوع
جذر الكلمة: جوع

- 1- جاع : أراد الطعام وأحس بالحاجة إليه|2- جاع اليه : اشتهاه|3- جاع المكان : خلا من الناس ، أقفر, 1- جوع : حالة يشعر معها المرء بالحاجة إلى الأكل ، وتتميز بتقلص في المعدة الفارغة|2- جوع : « الجوع الأغبر » الشديد, 1- جوعه : أجاعه, 1- أجاعه : جعله يجوع ، اي يريد الطعام ويحس بالحاجة اليه, 1- ماجن ، خليع, 1- « عام مجوعة » : فيه جوع ، جمع : مجاوع, 1- جائع : أنظر الجوعان, 1- فضالة « المجيع » ، وهو طعام من لبن وتمر, 1- طعام من لبن وتمر, 1- الذي يحس بالحاجة إلى الأكل ، جمع : جياع وجوع ، مؤنث جوعى, 1- مصدر مجع ومجع وجاع|2- جوع|3- « عام مجاعة » : فيه جوع, 1- تجوع : تعمد الجوع|2- تجوع : تحمل الجوع, 1- المرة من جاع|2- خلو الحي من ساكنيه


المعجم الرائد
الكلمة: جوع
جذر الكلمة: جيع

- 1- إستجاع : أكل كل ساعة الشيء بعد الشيء|2- إستجاع : أكل من الشيء ولم يشبع منه


معجم مختار الصحاح
الكلمة: جوع
جذر الكلمة: جوع

- ج وع: الْجُوعُ ضِدُّ الشِّبَعِ تَقُولُ: (جَاعَ) يَجُوعُ (جُوعًا) وَ (مَجَاعَةً) أَيْضًا بِالْفَتْحِ. وَ (الْجَوْعَةُ) بِالْفَتْحِ الْمَرَّةُ الْوَاحِدَةُ، وَقَوْمٌ (جِيَاعٌ) وَ (جُوَّعٌ) بِوَزْنِ سُكَّرٍ. وَعَامُ (مَجَاعَةٍ) وَ (مَجْوَعَةٍ) بِسُكُونِ الْجِيمِ وَ (أَجَاعَهُ) وَ (جَوَّعَهُ) بِمَعْنًى. وَ (تَجَوَّعَ) تَعَمَّدَ (الْجُوعَ) .


المعجم المعاصر
الكلمة: جوع
جذر الكلمة: جوع

- إجاعة :مصدر أجاعَ., جاعَ يَجوع ، جُعْ ، جَوْعًا ، فهو جائع وجَوْعانُ / جَوْعانٌ | • جاع الرَّجُلُ خلت معدتُه من الطَّعام، عكسه شَبِع :-طوى نهاره جوعان، - لا يشعر الشبعان بما يقاسيه الجائع، - نَحْنُ قَومٌ لاَ نَأْكُلُ حَتّى نَجُوعَ وَإِذَا أَكَلْنَا لاَ نَشْبَعُ [حديث]، - {إِنَّ لَكَ أَلاَّ تَجُوعَ فِيهَا وَلاَ تَعْرَى} |• تجوع الحُرَّة ولا تأكل بثَدْيَيْها [مثل]: يُضرب في صيانة النَّفس عن خسيس مكاسب الأموال., جوَّعَ يجوِّع ، تجويعًا ، فهو مُجوِّع ، والمفعول مُجوَّع | • جوَّع مدينةً أجاعها، منعها الطّعامَ والشرابَ :-اتَّبع الاحتلالُ الإسرائيليّ سياسة التجويع مع الفلسطينيين., مَجَاعة ، جمع مجاعات ومجائعُ.|1- مصدر ميميّ من جاعَ. |2 - عام الجدب :-عام مجاعة.|3 - جُوع يحلّ بالنَّاس :-ما أكثر المجاعات التي تجتاح إفريقيا., جائع ، جمع جائعون وجُوَّع وجِياع وجُيَّع، مؤ جائعة، جمع مؤ جائعات وجوائع: اسم فاعل من جاعَ |• الشَّبعان يفتُّ للجائع فتًّا بطيئًا [مثل]: يُضرب في تباطؤ المكتفي عن المحتاج العَجول، - جائع نائع: جائع وعطشان., جُوع :خُلُوّ المعدة من الطَّعام، أو الحاجة إلى الطَّعام، عكسه شِبَع :-جُوع الخليفة والدُّنيا بقبضته ... في الزُّهد منزلة سبحان مُوْلِيها، - {الَّذِي أَطْعَمَهُمْ مِنْ جُوعٍ} - {فَأَذَاقَهَا اللهُ لِبَاسَ الْجُوعِ وَالْخَوْفِ} |• بلَغ منه الجوعُ: حاجة شديدة إلى الطعام ناتجة عن الإحساس بانقباضات في المعدة الفارغة، - تضوّر جُوعًا/ مات جُوعًا: تلوَّى بسبب الجوع، - عَضَّةُ الجوع: شدَّته، - لِباسُ الجوع: الجوع الشامل., جَوْعانُ / جَوْعانٌ ، جمع جَوْعَى/ جوعانون وجُوَّع/ جوعانون وجِياع/ جوعانون، مؤ جَوْعَى/ جوْعانة، جمع مؤ جَوْعَى/ جوعانات وجُوَّع/ جوعانات وجِياع/ جوعانات: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من جاعَ., وجيع :مُؤلم :-ضربٌ/ جَلْدٌ وجيع، - جاء على الوجيعة., نُجوع :مصدر نجَعَ., مُجيع :اسم فاعل من أجاعَ., جَوْع :مصدر جاعَ., أجاعَ يُجيع ، أَجِعْ ، إجاعةً ، فهو مُجيع ، والمفعول مُجاع | • أجاع الأسرى منعهم الطَّعامَ والشَّرابَ، سبَّب لهم الجوعَ :-حاصر المدينة حتَّى يُجيع أهلها.


معجم اللغة العربية المعاصرة
الكلمة: جوع
جذر الكلمة: جاع

- جاعَ يَجوع ، جُعْ ، جَوْعًا ، فهو جائع وجَوْعانُ / جَوْعانٌ | • جاع الرَّجُلُ خلت معدتُه من الطَّعام، عكسه شَبِع :-طوى نهاره جوعان، - لا يشعر الشبعان بما يقاسيه الجائع، - نَحْنُ قَومٌ لاَ نَأْكُلُ حَتّى نَجُوعَ وَإِذَا أَكَلْنَا لاَ نَشْبَعُ [حديث]، - {إِنَّ لَكَ أَلاَّ تَجُوعَ فِيهَا وَلاَ تَعْرَى} |• تجوع الحُرَّة ولا تأكل بثَدْيَيْها [مثل]: يُضرب في صيانة النَّفس عن خسيس مكاسب الأموال.


معجم اللغة العربية المعاصرة
الكلمة: جوع
جذر الكلمة: جوع

- جَوْع :مصدر جاعَ., جُوع :خُلُوّ المعدة من الطَّعام، أو الحاجة إلى الطَّعام، عكسه شِبَع :-جُوع الخليفة والدُّنيا بقبضته ... في الزُّهد منزلة سبحان مُوْلِيها، - {الَّذِي أَطْعَمَهُمْ مِنْ جُوعٍ} - {فَأَذَاقَهَا اللهُ لِبَاسَ الْجُوعِ وَالْخَوْفِ} |• بلَغ منه الجوعُ: حاجة شديدة إلى الطعام ناتجة عن الإحساس بانقباضات في المعدة الفارغة، - تضوّر جُوعًا/ مات جُوعًا: تلوَّى بسبب الجوع، - عَضَّةُ الجوع: شدَّته، - لِباسُ الجوع: الجوع الشامل., جوَّعَ يجوِّع ، تجويعًا ، فهو مُجوِّع ، والمفعول مُجوَّع | • جوَّع مدينةً أجاعها، منعها الطّعامَ والشرابَ :-اتَّبع الاحتلالُ الإسرائيليّ سياسة التجويع مع الفلسطينيين.


معجم الصحاح في اللغة
الكلمة: جوع
جذر الكلمة: جوع

- الجوع: نقيض الشبع. وقد جاع يجوع جوْعا ومجاعة. والجوْعة: المرّة الواحدة. وقوم جياع وجوّع. وعام مجاعة ومجْوعة بتسكين الجيم. وأجاعه وجوّعه. وتجوّع، أي تعمّد الجوع. ورجل مستْجيع: لا تراه أبدا إلا أنّه جائع.


معجم الكلمات المتضادة
الكلمة: جوع
جذر الكلمة: هجوع

معجم القرآن عربي إنجليزي
الكلمة: جوع
جذر الكلمة: جوع

- against hunger, hunger