المعاجم

معجم لسان العرب
الكلمة: ناح
جذر الكلمة: نحح

- النَّحِيحُ: صوت يُرَدِّدُه الرجلُ في جوفه. وقد نَحَّ يَنِحُّ نَحِيحاً ونَحْنَحَ إِذا رَدَّ السائلَ ردّاً قبيحاً. وشَحِيحٌ نَحِيحٌ إِتباع كأَنه إِذا سُئِلَ اعْتَلَّ كراهةً للعطاءِ فَرَدَّدَ نَفَسَه لذلك.والتَّنَحْنُح والنَّحْنَحة: كالنَّحِيح وهو أَشدّ من السُّعال. الأَزهري عن الليث: النَّحْنَحَة التَّنَحْنُح وهو أَسهل من السُّعال وهي عِلَّة البخيل؛ وأَنشد: يَكادُ من نَحْنَحةٍ وأَحِّ، يَحْكي سُعالَ الشَّرِقِ الأَبَحِّ والنَّحْنَحَةُ أَيضاً: صوتُ الجَرْع من الحلق، يقال منه: تَنَحْنَحَ الرجلُ؛ عن كراع؛ قال ابن سيده: ولست منه على ثقة وأُراها بالخاءِ، قال: وقال بعض اللغويين النَّحْنَحَةُ أَن يُكَرِّرَ قولَ نَحْ نَحْ مُسْتَرْوِحاً، كما أَن المَقْرُورَ إِذا تَنَفَّسَ في أَصابعه مُسْتَدْفٍئاً فقال كَهْ كَهْ اشْتُقَّ منه المصدر ثم الفعل فقيل: كَهْكَهَ كَهْكَهةً، فاشتقوا من الصوت؛ وذكر ابن بري في الحواشي في فصل وَغَبَ: كَزِّ المُحَيَّا أُنَّحٍ إِرْزَبِّ قال: الأُنَّحُ البخيلُ الذي إِذا سُئل تَنَحْنَحَ


معجم لسان العرب
الكلمة: ناح
جذر الكلمة: نوح

- النَّوْحُ: مصدر ناحَ يَنُوحُ نَوْحاً.ويقال: نائحة ذات نِياحة. ونَوَّاحةٌ ذات مَناحةٍ. والمَناحةُ: الاسم ويجمع على المَناحاتِ والمَناوِح. والنوائحُ: اسم يقع على النساء يجتمعن في مَناحة ويجمع على الأَنْواحِ؛ قال لبيد: قُوما تَنُوحانِ مع الأَنْواحِ ونساء نَوْحٌ وأَنْواحٌ ونُوَّحٌ ونَوائح ونائحاتٌ؛ ويقال: كنا في مَناحةِ فلان. وناحَتِ المرأَة تَنُوحُ نَوْحاً ونُواحاً ونِياحاً ونِياحةً ومَناحةً وناحَتْه وناحتْ عليه. والمَناحةُ والنَّوْحُ: النساء يجتمعن للحُزْن؛ قال أَبو ذؤيب: فهنّ عُكُوفٌ كَنَوْحِ الكَريـ ـمِ، قد شَفَّ أَكبادَهنَّ الهَوَى وقوله أَنشده ثعلب: أَلا هَلَكَ امرُؤٌ، قامت عليه، بجَنْبِ عُنَيْزَةَ، البَقَرُ الهُجودُ سَمِعْنَ بموتِه، فظَهَرْنَ نَوْحاً قِياماً، ما يَحِلُّ لهنَّ عُودُ صير البقر نَوْحاً على الاستعارة، وجمعُ النَّوْحِ أَنواح؛ قال لبيد: كأَنَّ مُصَفَّحاتٍ في ذَراه، وأَنْواحاً عليهنَّ المَآلِي ونَوْحُ الحمامة: ما تُبْدِيه من سَجْعِها على شكل النَّوْحِ، والفعل كالفعل؛ قال أَبو ذؤيب: فواللهِ لا أَلْقَى ابنَ عَمٍّ كأَنه نُشَيْبَةُ، ما دامَ الحَمامُ يَنُوحُ (* قوله «نشيبة» هكذا في الأصل.) وحمامة نائحة ونَوَّاحة. واسْتَناحَ الرجلُ كناحَ. واستناحَ الرجلُ: بَكَى حتى اسْتَبْكَى غيره؛ وقول أَوس: وما أَنا ممن يَسْتَنِيحُ بشَجْوِه، يُمَدُّ له غَرْبا جَزُورٍ وجَدْوَلِ معناه: لست أَرضى أَن أُدْفَعَ عن حقي وأُمنع حتى أُحْوجَ إِلى أَن أَشكو فأَستعينَ بغيري، وقد فسر على المعنى الأَوّل، وهو أَن يكون يستنيح بمعنى يَنُوحُ. واستناحَ الذئبُ: عَوَى فأَدْنَتْ له الذئابُ؛ أَنشد ابن الأَعرابي: مُقْلِقَة للمُسْتَنِيح العَسَّاس يعني الذئب الذي لا يستقرّ. والتَّناوُحُ: التَّقابُلُ؛ ومنه تَناوُحُ الجبلين وتناوُحُ الرياح، ومنه سميت النساء النوائحُ نَوائِحَ، لأَن بعضهن يقابل بعضاً إِذا نُحْنَ، وكذلك الرياح إِذا تقابلت في المَهَبِّ لأَن بعضها يُناوِحُ بعضاً ويُناسِجُ، فكَّل ريح استطالت أَثَراً فهبتْ عليه ريحٌ طُولاً فهي نَيِّحَتُه، فإِن اعترضته فهي نَسِيجَته؛ وقال الكسائي في قول الشاعر: لقد صَبَرَتْ حَنيفةُ صَبْرَ قَوْمٍ كِرامٍ، تحت أَظْلالِ النَّواحِي أَراد النوائح فقلب وعَنَى بها الرايات المتقابلةَ في الحروب، وقيل: عنى بها السيوفَ؛ والرياح إِذا اشتدَّ هُبوبها يقال: تناوَحَتْ؛ وقال لبيد يمدح قومه: ويُكَلِّلُونَ، إِذا الرياحُ تَناوَحتْ، خُلُجاً تُمَدُّ شوارِعاً أَيتامُها والرياح النُّكْبُ في الشتاء: هي المُتناوِحة، وذلك أَنها لا تَهُبُّ من جهة واحدة، ولكنها تَهُبُّ من جهات مختلفة، سميت مُتناوِحةً لمقابلة بعضها بعضاً، وذلك في السَّنة وقلة الأَنْديَةِ ويُبْس الهواء وشدة البرد. ويقال: هما جبلان يَتَناوَحانِ وشجرتانِ تَتَناوَحانِ إِذا كانتا متقابلتين؛ وأَنشد: كأَنك سَكْرانٌ يَميلُ برأْسِه مُجاجةُ زِقٍّ، شَرْبُها مُتناوِحُ أَي يقابل بعضهم بعضاً عند شُرْبها. والنَّوْحَةُ: القوة، وهي النَّيْحة أَيضاً. وتَنَوَّحَ الشيءُ تَنَوُّحاً إِذا تحرّك وهو مُتَدَلٍّ. ونُوحٌ: اسم نبي معروف ينصرف مع العُجْمَةِ والتعريف، وكذلك كل اسم على ثلاثة أَحرف أَوسطه ساكن مثل لُوطٍ لأَن خفته عادلت أَحد الثقلين. وفي حديث ابن سَلام: لقد قلتَ القولَ العظيم يوم القيامة في الخليفة من بعد نوح؛ قال ابن الأَثير: قيل أَراد بنوح عمر، رضي الله عنه، وذلك لأَن النبي، صلى الله عليه وسلم، استشار أَبا بكر وعمر، رضي الله عنهما، في أَسارى بدر فأَشار عليه أَبو بكر، رضي الله عنه، بالمَنِّ عليهم، وأَشار عليه عمر، رضي الله عنه، بقتلهم، فأَبل النبي، صلى الله عليه وسلم، على أَبي بكر، رضي الله عنه، وقال: إِن إِبراهيم كان أَلْيَنَ في الله من الدُّهْنِ اللَّيِّنِ (* قوله «من الدهن اللين» كذا بالأصل والذي في النهاية من الدهن باللبن.)، وأَقبل على عمر، رضي الله عنه، وقال: إِن نوحاً كان أَشدَّ في الله من الحَجَر؛ فشبه أَبا بكر بإِبراهيم حين قال: فمن تَبِعَني فإِنه مني ومن عَصاني فإِنك غفور رحيم، وشبه عمر، رضي الله عنه، بنوح حين قال: ربِّ لا تَذَرْ على الأَرض من الكافرين دَيَّاراً؛ وأَراد ابن سلام أَن عثمان، رضي الله عنه، خليفة عمر الذي شُبه بنوح، وأَراد بيوم القيامة يوم الجمعة لأَن ذلك القول كان فيه. وعن كعب: أَنه رأَى رجلاً يظلم رجلاً يوم الجمعة، فقال: ويحك تظلم رجلاً يوم القيامة، والقيامة تقوم يوم الجمعة؟ وقيل: أَراد أَن هذا القول جزاؤه عظيم يوم القيامة.


معجم لسان العرب
الكلمة: ناح
جذر الكلمة: نيح

- ناحَ الغُصْنُ نَيْحاً ونَيَحاناً: مال. والنَّيْحُ: اشتداد العظم بعد رطوبته من الكبير والصغير. وإِنه لعظم نَيِّحٌ: شديد. وناحَ العظمُ يَنِيحُ نَيْحاً: صَلُبَ واشتدَّ بعد رُطوبة، يكون ذلك في الكبير والصغير. وعظم نَيِّحٌ: شديد. والنَّوْحةُ: القوة وهي النَّيْحة أَيضاً. ونَيَّحَ اللهُ عظمَك: يدعو له بذلك. وفي الحديث: لا نَيَّحَ الله عِظامَه أَي لا صَلَّبَها ولا شَدَّ منها. وما نَيَّحه بخير أَي ما أَعطاه شيئاً.


معجم تاج العروس
الكلمة: ناح
جذر الكلمة: نحح

- : ( {نَحَّ} يَنِحُّ {نَحِيحاً) . من حدّ ضَرَبَ: (تَرَدَّدَ صَوْتُه فِي جَوْفِه،} كنَحْنَحَ {وتَنَحْنَحَ) . قَالَ الأَزهريّ عَن اللَّيْث:} النَّحْنَحَةُ: {التَّنَحْنُحُ، وَهُوَ أَسهلُ من السُّعَال، وَهِي عِلّةُ البَخِيل، وأَنشد: يَكاد من نَحْنَحةٍ وأَحِّ يَحكِي سُعالَ الشَّرقِ الأَبَحِّ (و) نَحّ (الجَمَلَ يَنُحُّه، بالضّمّ) ،} نَحًّا: (حَثَّه) . ( {ونَحنَحَه) ، إِذا (رَدّه رَدًّا قَبِيحاً) ، ونصُّ عباراتهم:} ونَحْنَحَ السائلَ: رَدَّه رَدًّا قَبيحاً. ( {والنَّحَاحَة: الصَّبْر) . أَنا أَخْشَى أَن يكون هاذا مصحَّفاً عَن النَّجَاحَة، بِالْجِيم، وَقد تقدّم، فإِنّي لم أَرَ وَاحِدًا ذكرَه من المصنفين. (و) } النَّحَاحَة (: السَّخَاءُ، والبُخْل، ضدُّ. و) من ذالك ( {النَّحَانِحَةُ) بِمَعْنى (البُخَلاءِ) اللِّئام. قيل: جمْع} نَحْنَح، كجَعْفَر، وَقيل من الجموع الَّتِي لَا واحدَ لَهَا. (و) رَجُلٌ (شَحِيحٌ {نَحِيحٌ) ، أَي بخيل، (إِتْبَاعٌ) ، كأَنّه إِذا سُئل اعتَلّ كَراهَةً للعطاءِ فردَّدَ نَفْسه لذالك. قَالَ شَيخنَا: ودَعوى الإِتباع بِنَاء على أَنَّ هاذه المادّة لم تَردْ بمعنَى البُخْل، وأَمّا على مَا حكَاه المصنّف من وُرود} النَّحَاحة بِمَعْنى البُخْل فصَوّبوا أَنّه تأْكيدٌ بالمُرادف. ( {ونُحَيْح بن عَبدِ الله، كزُبَير، من بني) مُجَاشِع بن (دَارم، جاهليٌّ) ، وقيّدَه الشاطبيّ بِالْجِيم بعد النّون، وَقَالَ: هُوَ نُجَيحُ بن ثُعَالَةَ بن حَرَامِ بن مجاشعٍ، كَذَا فِي (التبصير) لِلْحَافِظِ ابْن حجر. (و) قَوْلهم: (مَا أَنا} بنَحْنَحِ النَّفْسِ عَنْ كَذَا، كنَفْنَفٍ) ، أَي (مَا أَنا بِطَيِّبِ النَّفْسِ عَنْه) . وَمِمَّا يسْتَدرك عَلَيْهِ: {النَّحْنَحَة: صَوتُ الجَرْع من الحَلْق، يُقَال مِنْهُ: تَنَحْنَحَ الرَّجلُ، من كُراع. قَالَ ابْن سَيّده: ولسْتُ مِنْهُ على ثِقة، وأُراهَا بالخَاءِ. قَالَ: وَقَالَ بعض اللُّغويين:} النَّحْنَحَةُ: أَن يكرِّرَ قَولَ: نَحْ نَحْ، مُسْتَرْوِحاً، كَمَا أَن المَقْرُور إِذا تَنَفَّسَ فِي أَصابعه مُستدْفِئاً فَقَالَ: كَهْ كَهْ، اشتُقَّ مِنْهُ الْمصدر ثمّ الفِعل، فَقيل كَهْكَهَ كَهْكَةً، فاشتقُّوا من الصَّوْت. كَذَا فِي (اللِّسَان) .


معجم تاج العروس
الكلمة: ناح
جذر الكلمة: نوح

- : ( {التَّنَاوُح: التَّقابُل) ، وَمِنْه} تَنَاوُحُ الجَبَلَين، {وتناوُحُ الرِّياحِ. وهاذَا مجازٌ، وسيأْتي. (و) من الْمجَاز أَيضاً: (} ناحَتِ المَرْأَةُ زَوْجهَا) ، إِشارة إِلى تَعديتِه بنفْسه، وَهُوَ مرجوحٌ، (و) {ناحَتْ (عَلَيْه) ، وَهُوَ الرّاجِح،} تَنُوح ( {نَوْحاً) ، بِالْفَتْح (} ونُوَاحاً، بالضَمّ) لمَكَان الصَّوت، ( {ونِيَاحاً} ونِيَاحَةً) ، بكسرهما، ( {وَمنَاحاً) ، بِالْفَتْح مصدرٌ ميميّ،} ومَنَاحةً. زادَه ابْن مَنْظُور، (والاسمُ {النِّيَاحَةُ) ، بِالْكَسْرِ. (ونِسَاءٌ} نَوْحٌ {وأَنْوَاحٌ) ، كصَحْب وأَصْحاب، (} ونُوَّحٌ) ، بضمّ فتشديد، ( {ونَوَائحُ) ، وهما أَقْيَسُ الجموعِ، (} ونائِحاتٌ) . جمْع سَلامة. وَيُقَال: {نائحةٌ ذاتُ} نِيَاحة. {ونَوَّاحَةٌ ذاتُ} مَناحَةٍ. (وكُنّا فِي {مَنَاحةِ فُلانٍ) .} المَنَاحة الاسمُ ويُجمَع على {المَنَاحَاتِ} والمَنَاوِحِ. {والنَّوائحُ اسمٌ يقعُ على النِّسَاءِ يَجتمعْن فِي} مَنَاحةٍ، ويُجمَع على {الأَنواح.} والمَنَاحة {والنَّوْح: النِّسَاءُ يَجتمعن للحُزْن. قَالَ أَبو ذُؤَيب: فهُنّ عُكوفٌ كَنوْحِ الكَري مِ قد شَفَّ أَكبادَهنَّ الهَوهيُّ وجعلَ الزَّمخشريّ وغيرُه النّوائحَ مَجازاً مأْخُوذاً من التّناوُحِ بمعنَى التقابُل، لأَنّ بعضهنّ يُقابِل بَعْضًا إِذا} نُحْنَ. ( {واسْتَنَاحَ: ناح) ، فالسين والتاءُ للتأْكيد، كاسْتجاب. (و) } اسْتنَاحَ (الذِّئبُ: عَوَى) فأَدْنَتْ لَهُ الذِّئابُ، أَنشد ابنُ الأَعرابيّ: مُقْلِقَة {للمُسْتَنِيحِ العَسَّاسُ يَعنِي الذّئبَ الّذِي لَا يَستقِرّ. (و) استناحَ (الرّجُلُ: بَكَى، واسْتَبْكَى غَيْرَه) . وَقَول أَوسٍ: وَمَا أَنا ممَّنْ} يَستَنِيحُ بشَجْوِهِ يُمَدُّ لَهُ غَرْبَا جَزُورٍ وجَدْوَلُ معناهُ: لستُ أَرضَى أَن أُدفعَ عَن حَقّي وأُمنَع حَتّى أُحْوَجَ إِلى أَن أَشْكوَ فأَستعين بغَيري. وَقد فُسِّرَ على المَنى الأَوّل، وَهُوَ أَن يكون يَستَنِيح بمعنَى يَنوح. ( {ونَوْحُ الحَمَامَةِ) : مَا تُبْدِيه مِن (سَجْعِهَا) على شَكْل النَّوْح، والفِعْل كالفِعْل، صَوَّبع جماعةٌ أَنّه مَجاز والأَكثر أَنّه إِطلاقٌ حَقيقيّ، قَالَه شَيخنَا. قَالَ أَبو ذُؤَيْب: فواللَّهِ لَا أَلقَى ابنَ عَمَ كأَنّه نُشَيبةُ مَا دامَ الحَمامُ} يَنوحُ وحَمامةٌ {نائحةٌ} ونَوَّاحةُ. (والخَطيبانِ) أَبو إِبراهيمَ (إِسحاقُ بنُ محمّد) بن إِبراهيمَ بنِ محمّد بن محمّد ( {- النَّوْحيّ) النَّسْفيّ (وإِسماعيلُ بن محمَّد) بن مُحَمَّد بن نُوح بن زيد بن نُعمان (} - النَّوْحِيّ، محدِّثان) ، والصّواب أَنَّهما منسوبانِ إِلى جَدِّهما نُوحٍ. ( {وتَنَوَّح الشّيْءُ) } تنَوُّحاً، إِذا (تَحَرَّكَ وَهُوَ مُتدَلَ) . ( {ونُوحٌ) ، بالضّمّ، اسْم نبيّ (أَعجميّ) ، وَمِنْهُم من قَالَ اسْمه عبد الشّكور أَو عبد الغفَار، وأَنَّ نُوحاً لَقبُه لكثرةِ} نَوْحِه وبُكَائه علَى ذَنْبه، كَذَا قيل. (مُنْصَرِفٌ) ، مَعَ العجمة والتعريف، (لِخفَّتِهِ) ، أَي بِسُكُون وسطِه. وكذالك كلُّ اسمٍ على ثَلَاثَة أَحرُف أَوسطُه سَاكن، مثل لُوط، لأَنّ خِفَّته عادلَت أَحدَ الثِّقلينِ. قَالَ شَيخنَا: وهاذا مَا لم يُنقَل فَيصير علَماً على امرأَة، فإِنّه حِينَئِذٍ يُمنع من الصَّرف لاجتماعِ ثلاثِ عِلل، كَمَا قيَّد بِهِ جماعةٌ من المحقّقين. (و) {نَوَّحٌ (كَبَقَّمٍ: قَبِلَةٌ فِي نواحِي حَجْرٍ) ، بِفَتْح فَسُكُون. (} والنَّوائح: ع) . وَمِمَّا يسْتَدرك عَلَيْهِ: {تَنَاوحَت الرِّياحُ، إِذا اشتَدَّ هُبُوبُها. قَالَ لبيدٌ يمدَح قومه: ويُكَلِّلُون إِذَا الرِّياحُ} تنَاوحَتْ خُلُجاً تُمَدُّ شَوَارِعاً أَيْتَامُها والرِّياح إِذا تقابلَتْ فِي المهَبِّ تَنَاوَحَت، لأَنّ بَعضَهَا يُنَاوِحُ بَعْضًا ويُناسِج، فكلُّ رِيحٍ استطالَتْ أَثراً فهبَّتْ عَلَيْهِ رِيحٌ طُولاً فَهِيَ نَيِّحَتُه، فإِن اعترضَتْه فَهِيَ نَسِيجَتُه. والرِّياحُ {المتناوِحةُ هِيَ النُّكْب، وذالك أَنّها لَا تَهُبُّ مِن جهةٍ واحدةٍ ولِّكنّها تَهُبُّ من جِهاتٍ مختلفةٍ، سُمِّيَتْ لمقابلَةِ بعْضِها بَعْضًا، وذالك فِي السَّنَةِ وقلَّة الأَندِيَة، ويُبْس الهواءِ وشِدَّة البرْدِ. } والنَّوْحَةُ {والنَّيْحَةُ: القُوّة. } والنَّوائح: الرّايَات المتقابِلةُ فِي الحُروب، والسُّيوفُ، وبِهما عنَى الشَّاعِر: لقد صَبَرَتْ حَنيفةُ صَبْرَ قَوْمٍ كِرَامٍ تَحْتَ أَظلالِ النَّواحِي أَراد {النَّوائحَ، قَالَه الكسائيّ.


معجم تاج العروس
الكلمة: ناح
جذر الكلمة: نيح

- : (} النَّيْحُ) ، بِفَتْح فَسُكُون: (اشتدادُ العَظْمِ بَعْدَ رُطُوبَتهِ من الكَبِيرِ والصَّغيرِ) . وَقد {نَاحَ} يَنِيح، إِذا صَلُبَ واشتَدَّ. (و) {النَّيْح: (تَمايُلُ الغُصْنِ،} كالنَّيَحَانِ) ، محرَّكَةً. وَقد {ناحَ، إِذا مالَ. (وعَظْمٌ} نَيِّحٌ ككَيِّسٍ: شَدِيدٌ) صُلبٌ. (و) يُقَال (! نَيَّحَ اللَّهُ عَظْمَه) ، إِذا (شَدَّدَه) ، يَدْعُو لَهُ بِذالك. (و) يُقَال أَيضاً: {نَيَّحَ اللَّهُ عَظْمَه، إِذا (رَضَّضَه) ، يدعُو عَلَيْهِ، فَهُوَ (ضِدّ) . وَالَّذِي فِي الحَدِيث: (لَا} نَيَّحَ اللَّهُ عِظَامَه) ، أَي لَا صَلَّب مِنْهَا وَلَا شَدّ مِنْهَا. (وَمَا {نَيَّحتُه بخيرٍ) ، أَي (مَا أَعطَيتُه شَيْئا) . } والنَّوْحة: القُوَّة، وَهِي النَّيْحَة أَيضاً. (فصل الْوَاو) مَعَ الحاءِ الْمُهْملَة)


القاموس المحيط - للفيروز آبادي
الكلمة: ناح
جذر الكلمة: نيح

- ـ النَّيْحُ: اشْتِدادُ العَظْمِ بعد رُطوبَتِه من الكَبيرِ والصَّغيرِ، وتَمايُلُ الغُصْنِ، ـ كالنَّيَحانِ، ـ وعَظْمٌ نَيِّحٌ، ككَيِّسٍ: شديدٌ. ـ ونَيَّحَ اللّهُ عَظْمَهُ: شَدَّدَهُ، ورَضَّضَه، ضِدٌّ. ـ وما نَيَّحْتُهُ بخَيْرٍ: ما أعْطَيْتُه شيئاً.


المعجم الوسيط
الكلمة: ناح
جذر الكلمة: نحح

- نَحَّ نَحَّ نَحِيحًا: تردَّد صَوته في جوفه., تنحْنَح : نَحْنَح., المَنْتِحُ : موضع النَّتْح. والجمع : مناتِحُ. يقال: نتَحَ العَرَقُ من مناتِحِه., النَّحِيحُ : الصوتُ يُرَدَّدُ في الجوف.


المعجم الوسيط
الكلمة: ناح
جذر الكلمة: نوح

- تَنَوَّح الشيء: تحرَّك وهو مُتَدَلٍّ., المَنَاحَةُ : النُّوَاحُ.|المَنَاحَةُ موضِعُ النَّوْح. يقال: كنَّا في مَنَاحة فلان.|المَنَاحَةُ النساءُ يجتمعن للحُزْن. والجمع : مَنَاحاتٌ، ومَنَاوحُ., نَاوَحَهُ : قابلَهُ. يقال: دارُه تُناوِحُ داري., تَنَاوَحَ الشيئان: تقابَلاَ. يقال: هما جبلان يتناوحان، وشجرتان تتناوحان.|تَنَاوَحَ الرياحُ: اشْتدَّ هبوبُها.|تَنَاوَحَ هَبَّت صَبًا مرَّةً، ودَبُورًا مرَّةً، وشمالا مرَّة، وجَنوبًا مرَّة., ناحَتِ الحمامةُ ناحَتِ نَوْحًا، ونُوَاحًا: سَجعَت.| فهي نائحةٌ، ونَوَّاحةٌ.|ناحَتِ المرأة على الميِّت: بكت عليه بجَزَع وعَويل ويقال: نَاحَتْهُ., نَاحَ الغُصْنُ نَاحَ نَيْحاً، ونَيَحَاناً: مال.|نَاحَ العظمُ نَيْحاً: اشتدَّ وصَلُب بعد رُطُوبته، يكون ذلك في الكبير وفي الصغير., المَنُوحُ : التي يَبْقَى لبنُها بعد ذَهاب أَلبانِ.| مثلها., النَّوَّاحُ : الكَثِيرُ النَّوْح، وهي نَوَّاحَةٌ.


المعجم الوسيط
الكلمة: ناح
جذر الكلمة: نيح

- النَّيِّحُ : الشَّديدُ. يقال: عَظْمٌ نَيِّحٌ., نَيَّحَ اللهُ عظمَه: شدَّه وصَلبَه.|نَيَّحَ رضَّضَهُ. يقال: نيَّحَهُ بخير: أَعطاه شيئاً., النَّيْحَةُ : القُوّة.


المعجم الغني
الكلمة: ناح
جذر الكلمة: نحح

- (مصدر نَحَّ).|1- نَحِيحُ الرَّجُلِ : نَحِيحٌ، الصَّوْتُ الَّذِي يُرَدِّدُهُ فِي جَوْفِهِ.|2- رَجُلٌ نَحِيحٌ : بَخِيلٌ., (فعل: ثلاثي لازم).| نَحَّ، يَنِحُّ، مصدر نَحِيحٌ- نَحَّ الْوَلَدُ : تَرَدَّدَ الصَّوْتُ فِي جَوْفِهِ.


المعجم الغني
الكلمة: ناح
جذر الكلمة: نوح

- (فعل: ثلاثي لازم متعد بحرف).| نَاحَ، يَنُوحُ، مصدر نَوْحٌ، نُوَاحٌ، نِيَاحٌ.|1- نَاحَتِ الْمَرْأَةُ الْمَيِّتَ : بَكَتْهُ بِصُيَاحٍ وَعَوِيلٍ- نَاحَتِ الْمَرْأَةُ عَلَى زَوْجِهَا.|2- نَاحَتِ الْحَمَامَةُ : سَجَعَتْ، هَدَلَتْ، أَيْ رَدَّدَتْ صَوْتَهَا., جمع: ـات. نَوَائِحُ. | (فاعل مِنْ نَاحَ).|-خَرَجَتْ نَائِحَةً بَعْدَ أَنْ فَاضَتْ رُوحُ زَوْجِهَا : بَاكِيَةً بُكَاءً فِيهِ نُوَاحٌ وَهِيَ تَذْكُرُ خِصَالَهُ., (مصدر نَاحَ).|-صَدَرَ عَنْهَا نُوَاحٌ اهْتَزَّتْ لَهُ جُدْرَانُ الْبَيْتِ : الْبُكَاءُ الْمَصْحُوبُ بِالصِّيَاحِ- ضَاقَ ذَرْعاً بِالنُّوَاحِ وَالْعَوِيلِ., (مصدر نَاحَ).|1- اِشْتَدَّ نَوْحُهُ : بُكَاؤُهُ.|2- نَوْحُ الْحَمَامَةِ : تَرْدِيدُ صَوْتِهَا، هَدِيلُهَا., جمع: ـون، ـات. | (صِيغَةُ فَعَّال لِلْمُبَالَغَةِ).|-رَجُلٌ نَوَّاحٌ : الَّذِي فِي بُكَائِهِ نُوَاحٌ وَيَكْثُرُ دَمْعُهُ- اِمْرَأَةٌ نَوَّاحَةٌ :-حَمَامَةٌ نَوَّاحَةٌ., جمع: ـات. | 1- أُقِيمَتْ لِلْمَيِّتِ مَنَاحَةٌ :مَوْضِعُ النُّوَاحِ، أَيْ البُكَاءِ عَلَى الْمَيِّتِ، الْمَأْتَمُ.|2- أُزْهِقَتْ رُوحُهُ وبَدَأَتْ مَنَاحَةُ النِّسَاءِ : نُوَاحُهُنَّ., (الْمَرَّةُ مِنْ نَاحَ).|-اِشْتَدَّتْ نَوْحَتُهَا : البُكَاءُ عَلَى الْمَيِّتِ مَعَ جَزَعٍ وَأَنِينٍ.


المعجم الغني
الكلمة: ناح
جذر الكلمة: نيح

- (مصدر نَيَّحَ).|1- يَرْغَبُ فِي تَنْيِيحِهِ :فِي إرَاحَتِهِ.|2- يَرْجُو مِنَ اللَّهِ تَنْيِيحَهُ : جَعْلَ رُوحِهِ تَرْقُدُ فِي سَلامٍ أبَدِيٍّ., (فعل: رباعي متعد بحرف).| نَيَّحْتُ، أُنَيِّحُ، نَيِّحْ، مصدر تَنْيِيحٌ.|1- نَيَّحَ العَامِلَ : أَرَاحَهُ.|2- نَيَّحَهُ اللَّهُ : جَعَلَ رُوحَهُ تَرْقُدُ فِي سَلاَمٍ أَبَدِيٍّ.|3- نَيَّحَ اللهُ عَظْمَهُ : شَدَّهُ، صَلَّبَهُ.|4- نَيَّحَهُ بِخَيْرٍ : أَعْطَاهُ شَيْئاً.


المعجم الرائد
الكلمة: ناح
جذر الكلمة: نحح

- 1- نح الجمل : حثه في السير, 1- مصدر نح ينح|2- صوت يردده الإنسان في جوفه|3- بخيل, 1- تردد صوته في جوفه


المعجم الرائد
الكلمة: ناح
جذر الكلمة: نوح

- 1- مناحة : موضع النوح : « أقيمت للميت مناحة »|2- مناحة : نواح ، بكاء شديد|3- مناحة : نساء يجتمعن للحزن, 1- تنوح الشيء : تحرك وهو متدل, 1- نيح الله عظمه : شد عظمه|2- نيح الله عظمه : رضض عظمه ، كسره|3- نيحه : أراحه|4- نيح : « ما نيحه بخير » : أي ما أعطاه شيئا, 1- مصدر ناح ينوح|2- نساء نوائح يجتمعن للحزن, 1- ناقة يبقى لبنها في الشتاء بعد ذهاب لبن الإبل, 1- النواحة من الحمام : التي تهدر وتردد صوتها, 1- ناح : عالم بالنحو, 1- ناح العظم : صلب واشتد بعد الرطوبة, 1- ناح الغصن : تمايل, 1- المرة من ناح|2- بكاء على الميت يرافقه صوت وحزن|3- قوة, 1- ناوحه : قابله, 1- تناوح الشيئان : تقابلا|2- تناوحت الرياح : اشتد هبوبها|3- تناوحت الرياح : هبت مرة من هنا ومرة من هناك, 1- نائحة : للمؤنث|2- نائحة باكية نادبة في المآتم


المعجم الرائد
الكلمة: ناح
جذر الكلمة: نيح

- 1- قوة, 1- تنيح : إرتاح|2- تنيح : مات, 1- ناقة أو كل ذات لبن يجعل أحد الناس للآخر وبرها ولبنها وولدها ، جمع : منائح, 1- سهم خاسر من سهام القمار, 1- إستناح بكى حتى أبكى غيره|2- إستناحه : أبكاه|3- إستناحت المرأة : بكت على الميت بصياح وعويل وحزن|4- إستناح الذئب : عوى, 1- شديد ، قوي : « عظم نيح »


معجم مختار الصحاح
الكلمة: ناح
جذر الكلمة: نحح

- ن ح ح: (التَّنَحْنُحُ) وَ (النَّحْنَحَةُ) بِمَعْنًى وَاحِدٍ مَعْرُوفٍ.


معجم مختار الصحاح
الكلمة: ناح
جذر الكلمة: نوح

- ن وح: (التَّنَاوُحُ) التَّقَابُلُ وَمِنْهُ سُمِّيَتِ (النَّوَائِحُ) لِتَقَابُلِهِنَّ. وَ (نَاحَتِ) الْمَرْأَةُ مِنْ بَابِ قَالَ، وَ (نِيَاحًا) أَيْضًا بِالْكَسْرِ، وَالِاسْمُ (النِّيَاحَةُ) ، وَنِسَاءٌ (نَوْحٌ) بِوَزْنِ لَوْحٍ، وَ (أَنْوَاحٌ) بِوَزْنِ أَلْوَاحٍ، وَ (نُوَّحٌ) بِوَزْنِ سُكَّرٍ، وَ (نَوَائِحُ) وَ (نَائِحَاتٌ) كُلُّهُ بِمَعْنًى وَاحِدٍ. وَتَقُولُ: كُنَّا فِي (مَنَاحَةِ) فُلَانٌ بِالْفَتْحِ. وَ (نُوحٌ) يَنْصَرِفُ مَعَ الْعُجْمَةِ وَالتَّعْرِيفِ وَكَذَا كُلُّ اسْمٍ عَلَى ثَلَاثَةِ أَحْرُفٍ أَوْسَطُهُ سَاكِنٌ كَلُوطٍ لِأَنَّ خِفَّتَهُ عَادَلَتْ أَحَدَ الثِّقَلَيْنِ.


المعجم المعاصر
الكلمة: ناح
جذر الكلمة: نحح

- نَحَّ نَحَحْتُ ، يَنِحّ ، انْحِحْ / نِحَّ ، نحِيحًا ، فهو ناحّ | • نحَّ الشّخصُ تردَّد صوتُه في جوفه كالكُحَّة :-سألت بخيلاً فنحَّ., منَحَ يَمنَح ، مَنْحًا ، فهو مانِح ، والمفعول مَمْنوح | • منَحه الجائزةَ وغيرَها أعطاه إيّاها، وهبها له، وجاد عليه بها :-منحه وِسامًا/ إجازة/ معاشًا، - مُنحت النّساءُ حقّ التّصويت، - منحه الدواءُ قوّة، - منح المدرسُ الجوائزَ لطلابه., نحنحَ ينحنح ، نَحْنحةً ، فهو مُنحنِح | • نحنح الشَّخصُ ردّد في جوفه صوتًا كالكُحّة استرواحًا., تنحنحَ يتنحنح ، تنحنُحًا ، فهو مُتنحنِح | • تنحنح الشَّخصُ نحنح، ردّد في جوفه صوتًا كالكُحّة استرواحًا :-تنحنح قبل دخوله الدارَ ليُعلم أولاده بمجيئه., نحيح :- مصدر نَحَّ. |2 - صوتٌ يُرَدَّد في الجَوْف., نَحْت :- مصدر نحَتَ/ نحَتَ في/ نحَتَ من |• هو عجيب النحت: كريم النحت. |2 - (الثقافة والفنون) فنٌّ من الفنون الجميلة يقوم على نحت الحجارة، أو المعدن أو غيرهما وتحويله إلى تمثال، أو غيره :-تمثال جميل النحْت., نحَتَ / نحَتَ في / نحَتَ من يَنحَت ويَنحِت ، نَحْتًا ونَحيتًا ، فهو ناحت ، والمفعول مَنْحوت ونحيت | • نحَت الحجرَ أو المعدنَ أو الخشبَ قشره وبراه بُغية إعطاء شكل معيَّن :-نحت تمثالاً/ حجرًا كريمًا/ كتلةَ رُخام/ العودَ، - نحت قاربًا من الخشب، - {قَالَ أَتَعْبُدُونَ مَا تَنْحِتُونَ} |• نحت عِرْضَ فلان: طعن فيه، - نُحِت فلانٌ على الكرم: طبع فيه، - ينحت من صخر: يجهد نفسَه، يحاول أمرًا صعبًا. |• نحَت الكلمةَ: (العلوم اللغوية) صاغها من كلمتين أو أكثر :-بسمل: إذا قال بسم الله الرحمن الرحيم، - حوقل/ حولق: إذا قال لا حول ولا قوّة إلاّ بالله.|• نحَت الجَبلَ/ نحَت في الجبل/ نحَت من الجبل: قطع منه الحجارة، حفَر فيه :- {وَتَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا}: وقُرِئَتْ بفتح الحاء (تنحَتون) ., مَنْح :مصدر منَحَ.


المعجم المعاصر
الكلمة: ناح
جذر الكلمة: نوح

- نُواح :مصدر ناحَ/ ناحَ على., نوَّحَ ينوّح ، تنويحًا ، فهو مُنوِّح | • نوَّحتِ المرأةُ بكتْ بحزنٍ وصياح., ناحَ / ناحَ على يَنُوح ، نُحْ ، نَوْحًا ونُواحًا ، فهو نَائِح ، :والمفعول مَنُوح (للمتعدِّي) • ناحَتِ الحمامةُ سجَعَت، هَدَرَتْ وردّدتْ صوتَها :-أقول وقد ناحت بقربي حمامةٌ ... أيا جارتا لو تشعرين بحالي.|• ناح الشَّخصُ: تأوَّهُ. |• ناح الشّخصُ الميِّتَ/ ناح الشّخصُ على الميِّت: بكى عليه بحُزنٍ وصياح وعويلٍ :-ناحَ على ولده، - غير مُجْدٍ في ملَّتي واعتقادي ... نوحُ باكٍ ولا ترنُّم شادِ., نُوح :- من أنبياء الله، نجا هو وأهلُه من الطُّوفان، يُلقّب بأبي البشر، وهو والد سام وحام ويافث :-غُراب نوح [مثل]: يُضرب للرّسول الذي لا يعود أو يبطئ ويفشل، - عُمر نوح [مثل]: يُضرب في طول الأجل |• سفينة نوح عليه السَّلام: مركب كبير بناه نوح عليه السلام بأمر من الله لينجو هو ومن آمن معه من الطوفان، الشَّيء الجامع، - مِنْ أيّام نوح: قديمٌ جدًّا. |2 - اسم سورة من سور القرآن الكريم، وهي السُّورة رقم 71 في ترتيب المصحف، مكِّيَّة، عدد آياتها ثمانٍ وعشرون آية., استناحة :مصدر استناحَ., استناحَ يستنيح ، اسْتنِحْ ، استناحةً ، فهو مُستنيح ، والمفعول مُستناح | • استناحه استبكاه., نائح :اسم فاعل من ناحَ/ ناحَ على., نَوّاح :صيغة مبالغة من ناحَ/ ناحَ على., نَوْح :مصدر ناحَ/ ناحَ على., تنوَّحَ يتنوَّح ، تَنوُّحًا ، فهو مُتنوِّح | • تنوَّح الشَّيءُ تحرّك وهو متدلٍّ :-تنوّح رقّاصُ الساعة.|• تنوَّحتِ المرأةُ: تكلّفت البكاءَ والصّياحَ على الميِّت :-تنوّحت النّادِبَةُ., نائِحة ، جمع نائحات ونوائِحُ.|1- صيغة المؤنَّث لفاعل ناحَ/ ناحَ على. |2 - نادبة، امرأة تبكي الميِّتَ وتذكُر خصالَه وتُعدِّد صفاتِه., مَناحة ، جمع مناحات ومَناوِح.|1- مصدر ميميّ من ناحَ/ ناحَ على: نُوَاحٌ :-مناحة الميّت: أصوات النُّواح عليه.|2- اسم مكان من ناحَ/ ناحَ على: موضع النَّوْح :-كُنّا في مناحة فلان., تناوحَ يتناوح ، تَناوُحًا ، فهو مُتناوِح | • تناوح الجَبَلان تقابَلا :-شجرتان تتناوحان، - تناوح القصران.|• تناوحتِ الرِّياحُ: اشتدَّ هبُوبُها من جهة ثمّ من جهة تقابلها بأصوات مختلطة، أو من الجهات الأربعة، صَبًا مرّة، ودَبورًا مرّة، وشمالاً مرّة، وجنوبًا مرّة.


المعجم المعاصر
الكلمة: ناح
جذر الكلمة: نيح

- ناحٍ ، جمع ناحون ونُحاة: اسم فاعل من نحا/ نحا إلى.


معجم اللغة العربية المعاصرة
الكلمة: ناح
جذر الكلمة: نوح

- نَوْح :مصدر ناحَ/ ناحَ على., نُوح :- من أنبياء الله، نجا هو وأهلُه من الطُّوفان، يُلقّب بأبي البشر، وهو والد سام وحام ويافث :-غُراب نوح [مثل]: يُضرب للرّسول الذي لا يعود أو يبطئ ويفشل، - عُمر نوح [مثل]: يُضرب في طول الأجل |• سفينة نوح عليه السَّلام: مركب كبير بناه نوح عليه السلام بأمر من الله لينجو هو ومن آمن معه من الطوفان، الشَّيء الجامع، - مِنْ أيّام نوح: قديمٌ جدًّا. |2 - اسم سورة من سور القرآن الكريم، وهي السُّورة رقم 71 في ترتيب المصحف، مكِّيَّة، عدد آياتها ثمانٍ وعشرون آية., نوَّحَ ينوّح ، تنويحًا ، فهو مُنوِّح | • نوَّحتِ المرأةُ بكتْ بحزنٍ وصياح.


معجم الصحاح في اللغة
الكلمة: ناح
جذر الكلمة: نحح

- النحيح: صوت يردّده الإنسان في جوفه. وقد نحّ ينحّ نحيحا. وشحيح نحيح، إتباع له.


معجم الصحاح في اللغة
الكلمة: ناح
جذر الكلمة: نوح

- التناوح: التقابل. يقال: الجبلان يتناوحان. ومنه سميت النوائح؛ لأن بعضهنّ يقابل بعضا. وكذلك الرياح إذا تقابلت في المهبّ، لأن بعضها يناوح بعضا ويناسج. وكل ريح استطالت أثرا فهبّتْ عليه ريح طولا فهي نيّحته، فإن اعترضته فهي نسيجته. وناحتْ المرأة تنوح نوْحا ونياحا؛ والاسم النياحة. ونساء نوْح وأنْواح، ونوّح، ونوائح، ونائحات. يقال: كنّا في مناحة فلان. وتنوّح الشيء تنوّحا، إذا تحرك وهو متدل.


معجم الكلمات المتضادة
الكلمة: ناح
جذر الكلمة: ناحل


الأكثر بحثاً