المعاجم

معجم لسان العرب
الكلمة: كدح
جذر الكلمة: كدح

- الكَدْح: العمل والسعيُ والكسبُ والخَدْشُ. والكَدْحُ: عمل الإِنسان لنفسه من خير أَو شر. كَدَحَ يَكْدَحُ كَدْحاً وكَدَحَ لأَهله كَدْحاً: وهو اكتسابه بمشقة. الأَزهري: يَكْدَحُ لنفسه بمعنى يسعى لنفسه؛ ومنه قوله تعالى: إِنك كادِحٌ إِلى ربك كَدْحاً أَي ناصِبٌ إِلى ربك نَصْباً؛ وقال الجوهري: أَي تسعى. قال أَبو إِسحق: الكَدْحُ في اللغة السَّعْيُ والحِرْصُ والدُّؤُوبُ في العمل في باب الدنيا وباب الآخرة؛ قال ابن مقبل: وما الدَّهرُ إِلا تارَتانِ: فمنهما أَموتُ، وأُخْرى أَبْتَغي العَيْشَ أَكْدَحُ أَي تارة أَسعى في طلب العيش وأَدْأَبُ. ويقال: هو يَكْدَحُ في كذا أَي يَكُدّ. الجوهري: يَكْدَحُ لعياله ويَكْتَدِحُ أَي يكتسب لهم؛ قال الأَغْلَبُ العِجْلِيُّ: أَبو عيال يَكْدَحُ المَكادِحا والكَدْحُ بالسنّ: دون الكَدْم بالأَسنان، والفعل كالفعل؛ وقيل: الكَدْحُ قَشْرُ الجلد يكون بالحجر والحافر. وكَدَحَ جِلْدَه وكَدَّحه فَتَكَدَّحَ، كلاهما: خَدَّشَه فتَخَدَّشَ. وتَكَدَّحَ الجِلْدُ: تَخَدَّش.وفي حديث النبي، صلى الله عليه وسلم، أَنه قال: من سأَل وهو غَنِيٌّ جاءَت مسأَلتُه يوم القيامة خُدُوشاً أَو خُمُوشاً أَو كُدُوحاً في وجهه. ابن الأَثير: الكُدُوحُ الخُدُوشُ. وكلُّ أَثَرٍ من خَدْشٍ أَو عَضٍّ فهو كَدْح؛ ويجوز أَن يكون مصدراً سمي به الأَثر، وأَصابه شيء فكَدَحَ وجهه. وحمار مُكَدَّحٌ: مُعَضَّضٌ. والكُدُوح: آثار العض، واحدها كَدْحٌ، وعَمَّ بعضهم به الأَثر. قال أَبو عبيد: الكُدُوح آثار الخُدوش. وكل أَثر من خَدْش أَو عض فهو كَدْح؛ ومنه قيل للحمار الوحشي: مُكَدَّح لأَن الحُمُر يَعْضَضْنَه؛ وأَنشد: يَمْشُونَ حَوْل مُكَدَّمٍ، قد كَدَّحتْ مَتْنَيْهِ حَمْلُ حَناتِمٍ وقِلالِ وكَدَح فلانٌ وجه فلان إِذا عمل به ما يَشِينُه. وكَدَحَ وجهَ أَمرِه إِذا أَفسده. وبه كَدْحٌ وكُدوح أَي خُدُوش؛ وقيل: الكَدْحُ أَكبر من الخَدْش. وفي الحديث: في وجهه كُدُوحٌ أَي خدوش. والتكديح: التخديش. وفي الحديث: المَسائلُ كُدُوحٌ يَكْدَحُ بها الرجل وجهه. ووقع من السطح فَتَكَدَّحَ أَي تَكَسَّر، وتبدل الهاء من كل ذلك. وكَدَحَ رأْسه بالمُشْطِ: فَرَّجَ شعره به. وكَوْدَحٌ: اسم.


معجم تاج العروس
الكلمة: كدح
جذر الكلمة: كدح

- : (كَدَحَ فِي العَمَلِ كمَعَ: سَعَى) يَكدَح كَدْحاً، وَقَالَ أَبو إِسحاق: الكَدْحُ فِي اللُّغَة، السَّعْيُ، والحِرْص، والدُّؤُوب فِي الْعَمَل فِي بابِ الدُّنيا والآخرةِ. قَالَ ابْن مُقْبِل: وَمَا الدّهْرُ إِلاّ تارَتانِ فمِنْهُمَا أَمُوتُ وأُخْرَى أَبتغِي العَيْشَ أَكْدَحُ أَي تَارَة أَسعَى فِي طَلب العَيْش وأَدأَب. (و) كَدَحَ الإِنسانُ: (عَمِلَ لنَفْسه خَيْراً أَو شَرًّا) ، وَمِنْه قَوْله تَعَالَى: {7. 004 انك كَادِح. . كدحا} (الانشقاق: 6) . قَالَ الجوهَرِيّ، أَي تَسعَى. (و) كَدَحَ: (كَدَّ) ، وَهُوَ يَكدَح فِي كذَا، أَي يَكُدُّ، (و) أَصابه شيْءٌ فكَحَ (وَجْهه) ، أَي (خَدَشَ، أَو) كَدَحَ وَجْهَ فُلانٍ، إِذا (عَمِلَ بِهِ مَا يَشِينُه، ككَدّحَه) تَكديحاً فتَكدَّحَ، خَدَشَه فتَخدّشَ. (أَو) كدَحَ وَجْهَ أَمْره، إِذا (أَفَسَده. و) كَدَحَ (لِعِيَالِه: كَسَبَ، كاكتَدَحَ) ، أَي اكتَسَب. قَالَ الأَغْلَبُ العِجليّ: أَبو عِيالٍ يَكدَحُ المَكَادحَا (و) كَدَحَ (رأْسَه بالمُشْط: فَرَّجَ شَعْرَه) بِهِ. (و) قَوْلهم: (بهِ كَدْحٌ) ، بِفَتْح فَسُكُون، أَي (خَدْش) ، وَقيل الكَدْح أَكبرُ من الخَدْش. (ج كُدُوحٌ) . وَفِي الحديثِ: (مَنْ سأَلَ وَهُوَ غنيٌّ جاءَت مَسْأَلتُه يَوْمَ القِيَامة خُدُوشاً، أَو خُمُوشاً، أَو كُدُوحاً فِي وَجْهِه) . قَالَ ابْن الأَثير: الكُدُوحُ: الخُدُوش، وكُلّ أَثَرٍ من خَدْش أَو عَضَ فَهُوَ كَدْحٌ، ويَجُوز أَن يكون مَصدراً سُمِّيَ بِهِ الأَثَرُ. (وتَكَدَّحَ الجِلْدُ: تَخدَّشَ) . وَوَقَع من السَّطْح فتَكدَّحَ، أَي تَكسَّرَ. وتُبدَلُ الهاءُ من كلّ ذالك. (وحِمَارٌ مُكدَّحٌ كمُعظَّم: مُعَضَّضٌ) وَقَالَ أَبو عُبيدٍ: الكُدُوحُ: آثارُ الخُدُوشِ، وَمِنْه قيل للحِمَار الوَحْشيِّ مُكَدَّحٌ، لأَنَّ الحُمُرَ يُعضِّضْنَه. وأَنشَد: يمْسونَ حَوْلَ مُكَدَّمٍ قد كَدَّحَتْ مَتْنَيهِ حَمْلُ حَناتِمٍ وقِلالِ (وكَوْدَحٌ) كجَوهرٍ (اسمُ) رجُل.


القاموس المحيط - للفيروز آبادي
الكلمة: كدح
جذر الكلمة: كدح

- ـ كَدَحَ في العَمَلِ، كمنع: سَعى وعَمِلَ لِنَفْسِهِ خيراً أو شَرّاً، وكَدَّء، ـ وـ وجْهَهُ: خَدَشَ، أو عَمِلَ به ما يَشِينُهُ، ـ ككَدَّحَهُ، أو أفْسَدَهُ، ـ وـ لِعيالِهِ: كَسَبَ، ـ كاكْتَدَحَ، ـ وـ رأسَهُ بالمُشْطِ: فَرَّجَ شَعره. ـ وبه كَدْحٌ: خَدْشٌ، ـ ج: كُدُوحٌ. ـ وتَكَدَّحَ الجِلْدُ: تَخَدَّشَ. ـ وحِمارٌ مُكَدَّحٌ، كمُعَظَّمٍ: مُعَضَّضٌ. ـ وكَوْدَحٌ: اسْمٌ.


المعجم الوسيط
الكلمة: كدح
جذر الكلمة: كدح

- الكَدْحُ : كل أَثرٍ من عَضٍّ أَو خَدْش، والجمع كُدُوحٌ., كَدَحَ في العمل كَدَحَ كَدْحًا: سَعَى وكَدَّ ودَأَبَ.|كَدَحَ لنَفْسِه: عَمِلَ خيرًا أَو شرًا.، وفي التنزيل العزيز: الانشقاق آية 6يَأَيُّهَا الإِنْسانُ إِنَّكَ كَادِحٌ إلَى رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلاقِيهِ) ) .|كَدَحَ لعياله: كسب لهم بمشَقَّة.|كَدَحَ الريحُ: رمت بالحصى.|كَدَحَ بأَسنانه: عضَّ.|كَدَحَ وجْهَ فلان: خدشُه أَو عمِل به ما يَشينُهُ.|كَدَحَ وجْهَ الأَمر: أَفسده.|كَدَحَ رأْسَه بالمُشط: فرَّج شعرَه.|كَدَحَ الجلدَ: قَشَره., اكْتَدَحَ لعياله: كَدَحَ., تَكَدَّحُ الجلدُ: تخدَّشَ.


المعجم الغني
الكلمة: كدح
جذر الكلمة: كدح

- (فعل: ثلاثي لازم متعد بحرف).| كَدَحْتُ، أَكْدَحُ، اِكْدَحْ، مصدر كَدْحٌ.|1- كَدَحَ فِي عَمَلِهِ : أَجْهَدَ نَفْسَهُ وَكَدَّ، سَعَى جَاهِداً- يَكْدَحُونَ لَيْلَ نَهَارَ.|2- كَدَحَ لِعِيَالِهِ : كَسَبَ لَهُمْ بِجُهْدٍ.|3- كَدَحَ رَأْسَهُ بِالمُشْطِ :فَرَّجَ شَعْرَهُ بِهِ.|4- كَدَحَهُ بِأَسْنَانِهِ : عَضَّهُ., (فعل: رباعي متعد).| كَدَّحَ، يُكَدِّحُ، مصدر تَكْدِيحٌ- كَدَّحَ وَجْهَهُ : خَدَشَهُ., (مصدر كَدَحَ).|-لاَ يَتَوَقَّفُ عَنِ الكَدْحِ : عَنِ الكَدِّ وَالجُهْدِ الْمُتَوَاصِلِ- يَعِيشُ مِنْ كَدْحِهِ.


المعجم الرائد
الكلمة: كدح
جذر الكلمة: كدح

- 1- تكدح الجلد : تخدش|2- تكدح : تكسر, 1- اكتدح لعياله : عمل وغنم لهم, 1- كدح في العمل : سعى وكد واشتد فيه|2- كدح : لعياله : كسب لهم بتعب|3- كدح : رأسه بالمشط : فرج شعره به|4- كدح : وجهه : خدشه|5- كدح الجلد : قشره, 1- كدح وجهه : خدشه, 1- كادح : ساع كاد في عمله وفي طلب رزقه, 1- مصدر كدح|2- أثر الخدش أو العض ، جمع : كدوح


معجم مختار الصحاح
الكلمة: كدح
جذر الكلمة: كدح

- ك د ح: (الْكَدْحُ) الْعَمَلُ وَالسَّعْيُ وَالْكَدُّ وَالْكَسْبُ. -[267]- وَهُوَ الْخَدْشُ أَيْضًا وَبَابُ الْكُلِّ قَطَعَ. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: {إِنَّكَ (كَادِحٌ) إِلَى رَبِّكَ} [الانشقاق: 6] أَيْ سَاعٍ. وَبِوَجْهِهِ (كُدُوحٌ) أَيْ خُدُوشٌ. وَهُوَ (يَكْدَحُ) لِعِيَالِهِ وَ (يَكْتَدِحُ) أَيْ يَكْتَسِبُ لَهُمْ.


المعجم المعاصر
الكلمة: كدح
جذر الكلمة: كدح

- كدَحَ في / كدَحَ لـ يَكدَح ، كَدْحًا ، فهو كادح ، والمفعول مكدوح فيه | • كدَح العاملُ في العمل سعى وكدّ وعمل باجتهاد :-العمّال الكادحون.|• كدَح الأبُ لعياله: عمِل بمشقّة؛ لكسب القوت لهم :-الفقر يولِّد الكَدْح [مثل أجنبيّ]: يماثله في المعنى المثل العربيّ: الحاجة ملحاحة دفّاعة.|• كدَح الإنسانُ لنفسه: عمِل خيرًا أو شرًّا :- {يَاأَيُّهَا الإِنْسَانُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَى رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلاَقِيهِ} ., اكتدحَ لـ يكتدح ، اكتداحًا ، فهو مُكتدِح ، والمفعول مُكتدَح له | • اكتدح لعياله كدَح لهم؛ عمِل لكسب القُوت لهم., كادِح :- اسم فاعل من كدَحَ في/ كدَحَ لـ. |2 - مَنْ لا يَملك مِن أسباب العيش إلاّ أجرَه اليوميّ، وهو مِن أفقر الناس في الطبقة العاملة :-الكادحون وأرباب العَمَل |• الطَّبقة الكادحة: التي تضمُّ الكادحين، الطبقة الفقيرة، - كادِح مُسْتَغَلّ: يُنتفَع منه بغير حقّ ولا يحميه القانون., كَدْح :مصدر كدَحَ في/ كدَحَ لـ.


معجم اللغة العربية المعاصرة
الكلمة: كدح
جذر الكلمة: كدح

- كَدْح :مصدر كدَحَ في/ كدَحَ لـ., كدَحَ في / كدَحَ لـ يَكدَح ، كَدْحًا ، فهو كادح ، والمفعول مكدوح فيه | • كدَح العاملُ في العمل سعى وكدّ وعمل باجتهاد :-العمّال الكادحون.|• كدَح الأبُ لعياله: عمِل بمشقّة؛ لكسب القوت لهم :-الفقر يولِّد الكَدْح [مثل أجنبيّ]: يماثله في المعنى المثل العربيّ: الحاجة ملحاحة دفّاعة.|• كدَح الإنسانُ لنفسه: عمِل خيرًا أو شرًّا :- {يَاأَيُّهَا الإِنْسَانُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَى رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلاَقِيهِ} .


معجم الصحاح في اللغة
الكلمة: كدح
جذر الكلمة: كدح

- الكدْح: العمل، والسعي، والخدش، والكسب. يقال: هو يكْدح في كذا، أي يكدّ. وقوله تعالى: " إنك كادح إلى ربككدْحا " أي تسعى. وأصابه شيء فكدح وجهه: وبه كدْح وكدوح، أي خدوش. وقيل الكدْح أكثر من الخدش. وهو يكْدح لعياله ويكتدح، أي يكتسب لهم. والتكديح: التخديش. يقال حمار مكدح قد عضّضتْه الحمر. وتكدّح الجلْد: تخدّش.


معجم الكلمات المتضادة
الكلمة: كدح
جذر الكلمة: كدح في عمله