المعاجم

معجم لسان العرب
الكلمة: ودأ
جذر الكلمة: ودأ

- وَدَّأَ الشيءَ: سَوّاه. وتَوَدَّأَتْ عليه الأَرضُ: اشتملت، وقيل تَهَدَّمت وتَكَسَّرت. وقال ابن شميل: يقال تَوَدَّأَتْ على فلان الأَرضُ وهو ذَهابُ الرَّجلِ في أَباعد الأَرضِ حتى <ص:192> لا تَدْرِي ما صنَعَ. وقد تَوَدَّأَتْ عليه إِذا ماتَ أَيضاً، وإِن ماتَ في أَهْلِه. وأَنشد: فَما أَنا إِلا مِثْلُ مَنْ قَدْ تَوَدَّأْتْ * عليهِ البِلادُ، غَيْرَ أَنْ لم أَمُتْ بَعْدُ وتَوَدَّأَتْ عليه الأَرض: غَيَّبَتْه وذهَبَتْ به. وتَوَدَّأَتْ عليه الأَرضُ أَي اسْتَوَتْ عليه مثلما تَسْتَوِي على الـمَيِّت. قال الشاعر: ولِلأَرْضِ كَمْ مِن صالِحٍ قد تَوَدَّأَتْ * عليه، فَوارَتْه بِلَمَّاعة قَفْرِ وقال الكميت: إِذا وَدَّأَتْنَا الأَرضُ، إِذ هِيَ وَدَّأَتْ، * وأَفْرَخَ مِنْ بَيْضِ الأُمورِ مَقُوبُها ودَأَتْنَا الأَرضُ: غَيَّبَتْنا. يقال: تَوَدَّأَتْ عليه الأَرضُ، فهي مُوَدَّأَةٌ. قال: وهذا كما قيل أَحْصَنَ، فهو مُحْصَنٌ، وأَسْهَبَ، فهو مُسْهَبٌ، وأَلْفَجَ، فهو مُلْفَجٌ. قال: وليس في الكلام مثلُها. وودَّأْتُ عليه الأَرضَ تَوْدِيئاً: سَوَّيْتُها عليه. قال زُهير بن مسعود الضَّبِّي يَرْثي أَخاه أُبَيّاً: أَأُبَيُّ! إِن تُصْبِحْ رَهِينَ مُوَدَّإِ، * زَلْخِ الجَوانِبِ، قَعْرُه مَلْحُودُ وجواب الشرط في البيت الذي بعده، وهو: فَلَرُبَّ مَكْرُوبٍ كَرَرْتَ ورَاءَه، * فَطَعَنْتَه، وبَنُو أَبيه شُهُودُ أَبو عمرو: الـمُوَدَّأَةُ: الـمَهْلَكَةُ والـمَفازَةُ، وهي في لفظ الـمَفْعُول به. وأَنشد شمر للرّاعي: كائِنْ قَطَعْنا إِليكم مِنْ مُوَدَّأَةٍ، * كأَنَّ أَعْلامَها، في آلها، القَزَعُ وقال ابن الأَعرابي: الـمُوَدَّأَةُ، حُفْرَةُ الـميِّتِ، والتَّوْدِئَةُ: الدَّفْنُ. وأَنشد: لَوْ قَدْ ثَوَيْتَ مُوَدَّأً لرَهِينةٍ، * زَلْجِ الجَوانِب، راكِدِ الأَحْجارِ والوَدَأُ: الهلاكُ، مقصور مهموز. وتَوَدَّأَ عليه: أَهلكه. ووَدَّأَ فلان بالقومِ تَوْدِئةً. وتَوَدَّأَتْ عليَّ وعنِّي الأَخبارُ: انْقَطَعَتْ وتَوارَتْ. التهذيب في ترجمة ودي: ودَأَ الفرسُ يَدَأُ، بوزن وَدَعَ يَدَعُ، إِذا أَدْلى. قال أَبو الهيثم: وهذا وهم ليس في وَدَى الفرسُ، إِذا أَدْلَى، همز. وقال أَبو مالك: تَوَدَّأْتُ على مالي أَي أَخذْتُه وأَحْرَزْتُه.


معجم تاج العروس
الكلمة: ودأ
جذر الكلمة: ودأ

- : (} وَدَأَهَ، كودَعَه) أَي (سَوَّاه، و) {وَدَأَ (بهم: غَشِيَهُمْ بالإِسَاءَةِ. و) الشَّتْمِ، وَفِي (التَّهْذِيب) : وَدَأَ (الفَرَسُ) } يَدَأُ، بِوَزْن وَدَعَ يَدَعُ إِذا (أَدْلَى) كَوَدَي يَدِي، عَن الْكسَائي، وَقَالَ أَبو الْهَيْثَم: وَهَذَا وَهَمٌ، لَيْسَ فِي وَدَي الفَرَسُ إِذا أَدْلَى هَمْزٌ. ( {- وَدَأْنِي) مثل (دَعْنِي) وزْناً وَمعنى، نَقله الفرَّاءُ عَن بعض بني نَبْهَانَ من طَيِّيء سَماعاً، وَقيل: إِنها لُغَيَّة. (} والوَدَأُ مُحرَّكَةً: الهَلاَكُ) مهموزٌ مقصورٌ، وَقد {وَدِىءَ، كفَرِح. (} وتَوَدَّأَت عَلَيْهِ الأَرْضُ) أَي (اسْتَوَتْ) عَلَيْهِ مثل مَا تَستَوِي على المَيتِ، قَالَ الشَّاعِر: ولْلأَرْضِ كَمْ مِنْ صَالِحٍ قَدْ {تَوَدَّأَتْ عَلَيْهِ فَوَارَتْهُ بِلَمَّاعَةٍ قَفْرِ (أَو تَهَدَّمَتْ، أَو اشْتَمَلَتْ، أَو تَكَسَّرَتْ، و) تَوَدَّأَتْ (عَلَيْهِ، و) تودَّأَتْ (عَنْهُ الأَخبارُ: انقطعَتْ) دُونَه، (} كَوَدِئَتْ) بِالْكَسْرِ، وَهَذِه عَن الصَّاغَانِي، (و) قيل: تَوَدَّأَتْ، أَي (تَوَارَتْ) . (و) {تَوَدَّأَ (زَيْدٌ عَلَى مَالِهِ) إِذا (أَخَذَه وأَحْرَزَه) ، قَالَه أَبو مَالك. (و) قَالَ أَبو عَمْرو: (} المُوَدَّأَةُ، كمُعَظَّمَةٍ: المَهْلَكَةُ والمَفَازَةُ) جاءَت على لفظِ المفعولِ بِهِ، وأَنشد شَمِرٌ: كَائِنْ قَطَعْنَا إِلَيْكُمْ مِنْ مُوَدَّأَةٍ كَأَنَّ أَعْلاَمَهَا فِي آلِهَا القَزَعُ وَقَالَ ابنُ الأَعرابي: {المُوَدَّأَةُ: حُفْرَةُ المَيْتِ،} والتَّوْدِئَةُ: الدَّفْنُ، وأَنشد: لَوْ قَدْ ثَوَيْتَ {مُوَدَّأً لِرَهِينَةٍ زَلْجِ الجَوَانِبِ رَاكِدِ الأَحْجَارِ (} وَوَدَّأَ عَلَيْهِ الأَرْضَ {تَوْدِيئاً: سَوَّاهَا) عَلَيْهِ، قَالَ زُهَيْرُ بنُ مَسعودٍ الضَّبِّيُّ يرثي أَخاه أُبَيًّا: أَأُبَيُّ إِنْ تُصْبِحْ رَهِينَ} مُوَدَّإٍ زَلْجِ الجَوَانهبِ قَعْرُهُ مَلْحُودُ فلَرُبَّ مَكْرُوبٍ كَرَرْتَ وَرَاءَهُ فَطَعَنْتَهُ وبَنُو أَبِيهِ شُهُودُ هَكَذَا أَنشده ابْنُ مَكَرَّم هُنا، وَقَالَ الكُمَيْتُ: إِذَا {وَدَّأَتْنَا الأَرْضُ إِنْ هِيَ} وَدَّأَتْ وَأَفْرَخَ مِنْ بَيْضِ الأُمُورِ مَقُوبُهَا {وَدَّأَتْنَا الأَرضُ: غَيَّبَتْنَا، يُقَال: تَوَدَّأَتْ عَلَيْهِ الأَرضُ فَهِيَ مُوَدَّأَةٌ، وَهَذَا كَمَا قِيل: أَحْصَنَ فَهُوَ مُحْصَنٌ، وأَسْهَب فَهُوَ مُسْهَبٌ، وأَلْفَحَ فَهُوَ مُلْفَجٌ. (} وَتَودَّأَ عَلَيْهِ: أَهْلَكَهُ) ، وَقَالَ ابنُ شُمَيْلٍ: يُقَال: تَوَدَّأَتْ عَلَيْهِ الأَرْضُ، وَهُوَ ذَهَابُ الرَّجُلِ فِي أَباعِدِ الأَرضِ حَتَّى لَا يُدْرَى مَا صَنَعَ، وَقد {تَوَدَّأَتْ عَلَيْهِ إِذا مَاتَ أَيضاً وإِنْ مَاتَ فِي أَهْلِه، وأَنشد: فَمَا أَنَا إِلاَّ مِثْلُ مَنْ قَدْ تَوَدَّأَتْ عَلَيْهِ البِلاَدُ غَيْرَ أَنْ لَمح أَمُتْ بَعْدُ وتَوَدَّأَتْ عَلَيْهِ الأَرْضُ: غَيَّبَتْهُ وَذَهَبَتْ بِهِ. وسَكَتَ عَن ذَلِك كُلِّه شَيْخُنَا. وَمِمَّا يسْتَدرك عَلَيْهِ: بُرْقَةُ} وَدَّاءٍ، ككَتَّانٍ: مَوضِع، وسيأْتي فِي الْقَاف.


المعجم الوسيط
الكلمة: ودأ
جذر الكلمة: ودء

- تَوَدّأَ عليه: أَهلكهه .|تَوَدّأَ على ماله: أَخذَه وأَحرزه.|تَوَدّأَ عليه الأَرضُ: اشتملَتْ .|تَوَدّأَ استوت عليه مثلَ ما تستوي على الميِّت .|تَوَدّأَ ذهب في أَباعدها حتَّى لا يُدرَى ما صنع.|تَوَدّأَ مات و تَوَدّأَ عليه، وعنه الأَخبارُ: انقطعت.


المعجم الوسيط
الكلمة: ودأ
جذر الكلمة: ودأ

- وَدِئَ وَدِئَ (يَوْدَأُ) وَدَأُ: هَلَكَ .|وَدِئَ عنه، وعليه الأَخبارُ: انقطعت ., المُوَدَّأَةُ : حُفرةُ الميت .|المُوَدَّأَةُ المفازةُ.|المُوَدَّأَةُ المَهْلكَةُ ., وَدَأَ بالقوم وَدَأَ (يَدَأُ) وَدْءًا: غَشِيَهُم بالإِساءة والشَّتم .|وَدَأَ الشيءَ: سوّاه ., وَدَّأَ به تودئةً: أَهلكه.|دفَنه .|وَدَّأَ الشيءَ، تويئًا: سوّاه . يقال: ودَّأَ على الميِّت الأَرضَ .|وَدَّأَ الأَرضُ فلانًا.|: غيَّبَتْه ., نَوْدَأ : (انظر: ندأ) ., نَوْدأَ : عَدا.


المعجم الغني
الكلمة: ودأ
جذر الكلمة: ودأ

- (فعل: ثلاثي لازم، متعد بحرف).| وَدِئَ ، يَوْدَأُ، مصدر وَدَأٌ.|1- وَدِئَ الرَّجُلُ : هَلَكَ.|2- وَدِئَتْ عَنْهُ وَعَلَيْهِ أَخْبَارُ الأَهْلِ : اِنْقَطَعَتْ., (فعل: ثلاثي لازم متعد بحرف).| وَدَأَ ، يَدَأُ، مصدر وَدْءٌ.|1- وَدَأَ بِخَصْمِهِ : غَشِيَهُ بِالإِسَاءةِ وَالشَّتْمِ.|2- وَدَأَ الأَرْضَ : سَوَّاهَا.


المعجم الرائد
الكلمة: ودأ
جذر الكلمة: ودء

- 1- مصدر ودأ|2- دفن, 1- تودأ عليه : أهلكه ، أماته|2- تودأت عنه الأخبار : انقطعت عنه|3- تودأت عليه الأرض : اشتملت عليه ، غيبته ، دفن فيها|4- تودأت عليه الأرض : ذهب فيها وابتعد حتى لا يدري ما صنع|5- تودأ : مات|6- تودأ على ماله : أصابه ، أخذه, 1- مودأة : مهلكة|2- مودأة : مفازة صحراء خطرة|3- مودأة : حفرة الميت ، قبر, 1- ودأ الشيء : سواه|2- ودأ به : أصابه بالإساءة والشر, 1- ودأ عليه الأرض : سواها|2- ودأته الأرض : غيبته|3- ودأ عليه : أهلكه ، أماته, 1- ودئت عنه الأخبار أو نحوها : انقطعت|2- ودىءه لك ، مات


معجم الصحاح في اللغة
الكلمة: ودأ
جذر الكلمة: ودأ

- أي أهلكه تودّأ عليه، . وودّا فلان بالقوم توْدئة. أبو عبيد: المودّأة: المهلكة والمفازة. أبو زيد: ودّأْت عليه الأرض توْديئا، إذا سوّيْت عليه الأرض. قال الشاعر الضّبي يرثي أخاهأبيا:أأبيّ إن تصبحْ رهين مودّا ... زلخ الجوانبقعْره ملْحود



الأكثر بحثاً